-- phpMyAdmin SQL Dump
-- version 4.1.9
-- http://www.phpmyadmin.net
--
-- Client :  mysql51-130.perso
-- Généré le :  Mar 09 Septembre 2014 à 09:49
-- Version du serveur :  5.1.73-1.1+squeeze+build0+1-log
-- Version de PHP :  5.3.8

SET SQL_MODE = "NO_AUTO_VALUE_ON_ZERO";
SET time_zone = "+00:00";


/*!40101 SET @OLD_CHARACTER_SET_CLIENT=@@CHARACTER_SET_CLIENT */;
/*!40101 SET @OLD_CHARACTER_SET_RESULTS=@@CHARACTER_SET_RESULTS */;
/*!40101 SET @OLD_COLLATION_CONNECTION=@@COLLATION_CONNECTION */;
/*!40101 SET NAMES utf8 */;

--
-- Base de données :  `eggshapeudtest`
--

-- --------------------------------------------------------

--
-- Structure de la table `accolades`
--

CREATE TABLE IF NOT EXISTS `accolades` (
  `id` int(11) NOT NULL AUTO_INCREMENT,
  `accolade_year_id` int(11) NOT NULL,
  `sort` int(11) NOT NULL DEFAULT '0',
  PRIMARY KEY (`id`)
) ENGINE=MyISAM  DEFAULT CHARSET=utf8 AUTO_INCREMENT=7 ;

--
-- Contenu de la table `accolades`
--

INSERT INTO `accolades` (`id`, `accolade_year_id`, `sort`) VALUES
(6, 19, 0);

-- --------------------------------------------------------

--
-- Structure de la table `accolade_languages`
--

CREATE TABLE IF NOT EXISTS `accolade_languages` (
  `id` int(11) NOT NULL AUTO_INCREMENT,
  `accolade_id` int(11) NOT NULL,
  `title` varchar(255) DEFAULT NULL,
  `body` text,
  `language_id` int(11) NOT NULL,
  PRIMARY KEY (`id`)
) ENGINE=MyISAM  DEFAULT CHARSET=utf8 AUTO_INCREMENT=15 ;

--
-- Contenu de la table `accolade_languages`
--

INSERT INTO `accolade_languages` (`id`, `accolade_id`, `title`, `body`, `language_id`) VALUES
(14, 6, 'Purus Venenatis', 'Donec id elit non mi porta gravida at eget metus. Donec sed odio dui. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Etiam porta sem malesuada magna mollis euismod. !!!', 1);

-- --------------------------------------------------------

--
-- Structure de la table `accolade_years`
--

CREATE TABLE IF NOT EXISTS `accolade_years` (
  `id` int(11) NOT NULL AUTO_INCREMENT,
  `image_url` text,
  `sort` int(11) NOT NULL DEFAULT '0',
  PRIMARY KEY (`id`)
) ENGINE=MyISAM  DEFAULT CHARSET=utf8 AUTO_INCREMENT=21 ;

--
-- Contenu de la table `accolade_years`
--

INSERT INTO `accolade_years` (`id`, `image_url`, `sort`) VALUES
(19, '/images/accolade_years/guide_Gilbert.jpg', 0),
(20, '/images/accolade_years/guide_Gilbert.jpg', 0);

-- --------------------------------------------------------

--
-- Structure de la table `accolade_year_languages`
--

CREATE TABLE IF NOT EXISTS `accolade_year_languages` (
  `id` int(11) NOT NULL AUTO_INCREMENT,
  `name` varchar(255) NOT NULL,
  `language_id` int(11) NOT NULL,
  `accolade_year_id` int(11) NOT NULL,
  `body` text,
  PRIMARY KEY (`id`)
) ENGINE=MyISAM  DEFAULT CHARSET=utf8 AUTO_INCREMENT=22 ;

--
-- Contenu de la table `accolade_year_languages`
--

INSERT INTO `accolade_year_languages` (`id`, `name`, `language_id`, `accolade_year_id`, `body`) VALUES
(18, '2014', 1, 19, '<p class="p1"><strong>Ch&acirc;teau Lescure AOP Fronton rouge 2012 - note 87/100&nbsp;<br /></strong>Belle robe sombre aux reflets violines. Nez profond mariant notes de fruits noirs et tonalit&eacute;s animales. En bouche un vin plein, aux tanins m&ucirc;rs et fondus. Finale aromatique de fruits noirs et d&rsquo;&eacute;pices persistante. Joli vin personnalis&eacute;.</p>\n<p class="p1"><strong>Ch&acirc;teau Coutinel AOP Fronton ros&eacute; 2012 - note 86/100&nbsp;<br /></strong>Jolie robe rose franc, limpide. Nez de fruits rouges et d''&eacute;pices tr&egrave;s engageant, note de past&egrave;que m&ucirc;re. La bouche est croquante, fraiche, charnue et d&eacute;livre les m&ecirc;mes ar&ocirc;mes nets et intenses. Un ros&eacute; personnalis&eacute; qui accompagnera une grillade ou m&ecirc;me un plat &eacute;pic&eacute;.&nbsp;</p>\n<p class="p1"><strong>Terre &amp; Pierre AOP Gaillac rouge 2011 - note 86/100&nbsp;<br /></strong>Jolie robe grenat. Nez expressif de fruits noirs et d''&eacute;pices. En bouche une belle s&egrave;ve, des ar&ocirc;mes nets et friands. On appr&eacute;cie sa fra&icirc;cheur et son croquant final o&ugrave; s''invite une touche min&eacute;rale plaisante. Un vin plaisir d''une grande convivialit&eacute;.&nbsp;</p>\n<p class="p1"><strong>Domaine H&eacute;r&egrave;s AOP Buzet rouge 2009 - note 86/100&nbsp;<br /></strong>Robe grenat soutenu. Nez net associant petits fruits noirs, notes de r&eacute;glisse, discr&egrave;te sensation bois&eacute;e. Attaque charnue, croquante, sur le fruit. Evolution &eacute;toff&eacute;e, bien li&eacute;e, persistante. Un vin de bonne tenue pour viandes grill&eacute;es ou en sauce.&nbsp;</p>\n<p class="p1"><strong>Ch&acirc;teau Lescure AOP Fronton rouge 2010 - note : 86/100&nbsp;<br /></strong>Robe intense, reflets pourpres. Nez profond, les ar&ocirc;mes de fruits noirs sont agr&eacute;ment&eacute;s d''une subtile sensation vanill&eacute;e. En bouche du volume, de la densit&eacute;, des tanins fins envelopp&eacute;s. Finale r&eacute;gliss&eacute;e soulignant son caract&egrave;re bois&eacute;. On Peut l''attendre.&nbsp;</p>\n<p class="p1"><strong>Ch&acirc;teau Coutinel f&ucirc;ts de ch&ecirc;ne AOP Fronton rouge 2011 - note 85/100&nbsp;<br /></strong>Robe grenat soutenu, jeune. Nez mariant le fruit &agrave; une tonalit&eacute; bois&eacute;e de ch&ecirc;ne frais. En bouche le bois est pr&eacute;sent mais ne masque pas le fruit m&ecirc;me si la finale tourne &agrave; son avantage. Un style opulent encore jeune qui peut attendre 1 an ou 2.&nbsp;</p>\n<p class="p1"><strong>Prestige AOP Fronton rouge 2011 - note : 84/100&nbsp;<br /></strong>Robe soutenue, reflets pourpres. Le nez s''ouvre &agrave; l''a&eacute;ration sur des notes de fruits noirs agr&eacute;ment&eacute;s d''une discr&egrave;te touche r&eacute;gliss&eacute;e. Attaque ample, charnue, fondue, &eacute;volution bien li&eacute;e, persistante. Belle pr&eacute;sence en bouche. Id&eacute;al sur une viande rouge.</p>\n<p class="p1"><strong>Ch&acirc;teau Langlade AOP Gaillac rouge 2012 - note 84/100&nbsp;<br /></strong>Robe soutenue, reflets pourpres. Nez bien m&ucirc;r s''ouvrant sur des notes de cerise, de chair de pruneau. Bouche ample, g&eacute;n&eacute;reuse, dont la mati&egrave;re &eacute;toff&eacute;e est envelopp&eacute;e par une sensation de puissance. Un gaillac tr&egrave;s solide &agrave; essayer sur un cassoulet.</p>\n<p class="p1"><strong>Ch&acirc;teau Belmont AOP Gaillac ros&eacute; 2012 - note 84/100&nbsp;<br /></strong>Joli robe d''un rose franc. Nez fruit&eacute; plein de fra&icirc;cheur, &eacute;voquant la past&egrave;que m&ucirc;re. Bouche &eacute;quilibr&eacute;e, sur le fruit, avec en finale une note poivr&eacute;e plaisante. Un style tr&egrave;s convivial, parfait pour des grillades.&nbsp;</p>\n<p class="p1"><strong>On l''appelle N&eacute;grette AOP Fronton rouge 2011- note 84/100&nbsp;<br /></strong>Robe soutenue, reflets Jeunes. Nez de fruits noirs et d''&eacute;pices, touche de r&eacute;glisse, de zan. En bouche beaucoup de souplesse, des tanins fondus, de la fra&icirc;cheur. La dimension r&eacute;gliss&eacute;e s''affirme en finale. Un vin &eacute;quilibr&eacute;, tr&egrave;s convivial, pour une grillade.</p>\n<p class="p1"><strong>Arborescence AOP Fronton rouge 2012 - note 84/100&nbsp;<br /></strong>Robe rouge vif. Nez friand m&ecirc;lant le fruit et les &eacute;pices. En bouche une belle fra&icirc;cheur, beaucoup souplesse et de fondu sur le m&ecirc;me mode fruit&eacute; et &eacute;pic&eacute; plein de typicit&eacute;. Un vin plaisir &agrave; boire &agrave; boire sur la jeunesse de son fruit.&nbsp;</p>\n<p class="p1"><strong>Ch&acirc;teau Carrol de Bellel AOP Fronton rouge 2012 - note : 84/100&nbsp;<br /></strong>Jolie robe grenat. Nez de fruits noirs et d''&eacute;pices. En bouche une belle attaque charnue, des tanins enrob&eacute;s et une fra&icirc;cheur fruit&eacute;e persistante. Finale &eacute;pic&eacute;e apportant une certaine typicit&eacute;.&nbsp;</p>\n<p class="p1"><strong>Cal&egrave;che de Villaudric AOP Fronton rouge 2012 - note 83/100&nbsp;<br /></strong>Robe grenat soutenu. Nez de fruits noirs et d''&eacute;pices. En bouche l''attaque est souple, sur le fruit avec une jolie fra&icirc;cheur qui accompagne jusqu''en finale. Un vin accessible, fondu, typ&eacute;, tr&egrave;s plaisant.&nbsp;</p>\n<p class="p1"><strong>Villaudric AOP Fronton rouge 2012 - note : 83/100&nbsp;<br /></strong>Belle robe violac&eacute;e. Nez expressif et capiteux de fruits rouges, de pivoine, d''&eacute;pices, typ&eacute; par la n&eacute;grette. Bouche sur le m&ecirc;me registre, soyeuse et fondue. Finale &eacute;pic&eacute;e plaisante. Belle expression d''une typicit&eacute;.&nbsp;</p>\n<p class="p1"><strong>Arborescence AOP Gaillac rouge 2011 - note : 83/100&nbsp;<br /></strong>Robe pourpre soutenue. Nez typ&eacute;, expressif, s''ouvrant sur la cerise m&ucirc;re, les fruits noirs, notes d''&eacute;pices et r&eacute;glisse en retrait. Bouche ronde et charnue, fondue, qui fait la part belle au fruit. La fra&icirc;cheur est au rendez-vous &eacute;quilibrant l''ensemble.&nbsp;</p>\n<p class="p1"><strong>Arborescence AOP Fronton rouge 2011 - note : 83/100&nbsp;<br /></strong>Robe grenat soutenu, reflets pourpres. Nez engageant de fruits bien m&ucirc;rs (cerise, chair de prune). Attaque souple et fondue o&ugrave; l''on retrouve le fruit. Un ensemble &eacute;quilibr&eacute; prolong&eacute; par une sensation de fra&icirc;cheur. Un fronton aimable et parfum&eacute;&nbsp;</p>\n<p class="p1"><strong>Cal&egrave;che de Villaudric AOP Fronton rouge 2012 - note : 83/100&nbsp;<br /></strong>Robe soutenue, reflets pourpres. Nez net s''ouvrant sur le fruit (quetsche, chair de cerise), &eacute;pices douces. Attaque plaisante, souple, polie, au fruit&eacute; croquant. Bonne persistance des ar&ocirc;mes dans une ambiance fra&icirc;che. Id&eacute;al sur une grillade.&nbsp;</p>\n<p class="p1"><strong>Domaine H&eacute;r&egrave;s AOP Buzet rouge 2010 - note : 83/100&nbsp;<br /></strong>Robe concentr&eacute;e, grenat. Joli nez fruit&eacute; (cassis, m&ucirc;re, framboise). Bouche de concentration l&eacute;g&egrave;re, tanins polis. On retrouve le fruit. La fra&icirc;cheur est pr&eacute;sent. Un bizet d&rsquo;acc&egrave;s imm&eacute;diat.</p>\n<p class="p1"><strong>Ch&acirc;teau Belmont AOP Gaillac blanc perl&eacute; 2011 - note : 83/100&nbsp;<br /></strong>Robe jaune p&acirc;le, reflets verts. Nez plaisant demande fra&icirc;che, de fleurs blanches. La bouche affiche un perlant peu prononc&eacute; lui conf&eacute;rant beaucoup d''&eacute;l&eacute;gance. Jolie finale fruit&eacute;e et florale. Id&eacute;al pour ap&eacute;ritif et fruits de mer.&nbsp;</p>\n<p class="p1"><strong>Ch&acirc;teau Belmont AOP Gaillac blanc doux 2011- note : 83/100<br /></strong>Robe Jaune d''or brillante. Nez net &eacute;voquant la p&acirc;te de fruits au coing, les agrumes. La bouche est fraiche et plut&ocirc;t concentr&eacute;e, elle &eacute;volue dans le m&ecirc;me registre confit tr&egrave;s agr&eacute;able. A tester sur une tarte aux abricots.&nbsp;</p>\n<p class="p1"><strong>Villerose AOP Fronton rouge 2012 - note : 82/100&nbsp;<br /></strong>Robe soutenue, refl&ecirc;ts jeunes. Nez friand, typ&eacute;, aux accents de violette, de fruits rouges m&ucirc;rs et d''&eacute;pices. En bouche des tanins souples, une jolie fra&icirc;cheur et une personnalit&eacute; aromatique nettement typ&eacute;e par la n&eacute;grette. Jolie finale fruit&eacute;e et &eacute;pic&eacute;e.&nbsp;</p>\n<p class="p1"><strong>Ch&acirc;teau Langlade AOP Gaillac blanc doux 2011 - note : 82/100&nbsp;<br /></strong>Belle robe or clair. Nez chaleureux d''o&ugrave; &eacute;mergent des fragrances fruit&eacute;e (mirabelle, abricot). On retrouve cette puissance en bouche enveloppant les ar&ocirc;mes. Un gaillac doux &agrave; appr&eacute;cier tr&egrave;s frais au dessert sur une tarte aux fruits.&nbsp;</p>\n<p class="p1"><strong>Ch&acirc;teau Belmont AOP Gaillac rouge 2012 - note : 82/100&nbsp;<br /></strong>Robe rouge franc assez soutenu. Nez de fruits rouges tr&egrave;s m&ucirc;rs, touche presque confitur&eacute;e. La bouche mise sur la souplesse, la fra&icirc;cheur, la l&eacute;g&egrave;ret&eacute;. Un style croquant, friand, &agrave; appr&eacute;cier sans attendre.&nbsp;</p>\n<p class="p1"><strong>Domaine de Coutinel VDP Tolosan rouge 2012- note : 80/100&nbsp;<br /></strong>Belle robe rouge vif, reflets violac&eacute;s. Nez de fruits &agrave; l&rsquo;eau-de-vie d''une agr&eacute;able franchise. La bouche est fruit&eacute;e, acidul&eacute;e, ronde. On retrouve en fine, une tonalit&eacute; &eacute;voquant les fruits au sirop. Un vin friand pour grillades.&nbsp;</p>\n<p class="p1"><strong>Villerose AOP Fronton rouge 2011- note : 80/100&nbsp;<br /></strong>Robe grenat soutenu. Le nez s''ouvre &agrave; l''a&eacute;ration sur des notes de prune m&ucirc;re et de foin coup&eacute;. Attaque franche, &eacute;volution plus ferme aux tanins pr&eacute;sents. On y retrouve le fruit dans cette ambiance v&eacute;g&eacute;tale per&ccedil;ue au nez. A servir sur une viande rouge.&nbsp;</p>\n<p class="p1"><strong>Jardin de Bacchus AOP Gaillac rouge 2011- note 80/100&nbsp;<br /></strong>Robe soutenue, reflets grenat. Nez net privil&eacute;giant le fruit (fruits rouges, chair de prune). Bouche ronde et charnue aux tanins polis. Un vin franc, fruit&eacute;, d''acc&egrave;s imm&eacute;diat. A d&eacute;guster sur une viande blanche, une volaille.&nbsp;</p>\n<p class="p1"><strong>Ch&acirc;teau Langlade AOP Gaillac blanc doux 2012 - note : 79/100&nbsp;<br /></strong>Robe or clair. Nez fin, entre miel et fruits exotiques. Un gaillac l&eacute;ger, au moelleux et aux parfums discrets. Un vin d''ap&eacute;ritif.&nbsp;</p>'),
(19, '2014', 2, 19, '<p class="p1"><strong>Ch&acirc;teau Lescure AOP Fronton rouge 2012 - note 87/100&nbsp;<br /></strong>Belle robe sombre aux reflets violines. Nez profond mariant notes de fruits noirs et tonalit&eacute;s animales. En bouche un vin plein, aux tanins m&ucirc;rs et fondus. Finale aromatique de fruits noirs et d&rsquo;&eacute;pices persistante. Joli vin personnalis&eacute;.</p>\n<p class="p1"><strong>Ch&acirc;teau Coutinel AOP Fronton ros&eacute; 2012 - note 86/100&nbsp;<br /></strong>Jolie robe rose franc, limpide. Nez de fruits rouges et d''&eacute;pices tr&egrave;s engageant, note de past&egrave;que m&ucirc;re. La bouche est croquante, fraiche, charnue et d&eacute;livre les m&ecirc;mes ar&ocirc;mes nets et intenses. Un ros&eacute; personnalis&eacute; qui accompagnera une grillade ou m&ecirc;me un plat &eacute;pic&eacute;.&nbsp;</p>\n<p class="p1"><strong>Terre &amp; Pierre AOP Gaillac rouge 2011 - note 86/100&nbsp;<br /></strong>Jolie robe grenat. Nez expressif de fruits noirs et d''&eacute;pices. En bouche une belle s&egrave;ve, des ar&ocirc;mes nets et friands. On appr&eacute;cie sa fra&icirc;cheur et son croquant final o&ugrave; s''invite une touche min&eacute;rale plaisante. Un vin plaisir d''une grande convivialit&eacute;.&nbsp;</p>\n<p class="p1"><strong>Domaine H&eacute;r&egrave;s AOP Buzet rouge 2009 - note 86/100&nbsp;<br /></strong>Robe grenat soutenu. Nez net associant petits fruits noirs, notes de r&eacute;glisse, discr&egrave;te sensation bois&eacute;e. Attaque charnue, croquante, sur le fruit. Evolution &eacute;toff&eacute;e, bien li&eacute;e, persistante. Un vin de bonne tenue pour viandes grill&eacute;es ou en sauce.&nbsp;</p>\n<p class="p1"><strong>Ch&acirc;teau Lescure AOP Fronton rouge 2010 - note : 86/100&nbsp;<br /></strong>Robe intense, reflets pourpres. Nez profond, les ar&ocirc;mes de fruits noirs sont agr&eacute;ment&eacute;s d''une subtile sensation vanill&eacute;e. En bouche du volume, de la densit&eacute;, des tanins fins envelopp&eacute;s. Finale r&eacute;gliss&eacute;e soulignant son caract&egrave;re bois&eacute;. On Peut l''attendre.&nbsp;</p>\n<p class="p1"><strong>Ch&acirc;teau Coutinel f&ucirc;ts de ch&ecirc;ne AOP Fronton rouge 2011 - note 85/100&nbsp;<br /></strong>Robe grenat soutenu, jeune. Nez mariant le fruit &agrave; une tonalit&eacute; bois&eacute;e de ch&ecirc;ne frais. En bouche le bois est pr&eacute;sent mais ne masque pas le fruit m&ecirc;me si la finale tourne &agrave; son avantage. Un style opulent encore jeune qui peut attendre 1 an ou 2.&nbsp;</p>\n<p class="p1"><strong>Prestige AOP Fronton rouge 2011 - note : 84/100&nbsp;<br /></strong>Robe soutenue, reflets pourpres. Le nez s''ouvre &agrave; l''a&eacute;ration sur des notes de fruits noirs agr&eacute;ment&eacute;s d''une discr&egrave;te touche r&eacute;gliss&eacute;e. Attaque ample, charnue, fondue, &eacute;volution bien li&eacute;e, persistante. Belle pr&eacute;sence en bouche. Id&eacute;al sur une viande rouge.</p>\n<p class="p1"><strong>Ch&acirc;teau Langlade AOP Gaillac rouge 2012 - note 84/100&nbsp;<br /></strong>Robe soutenue, reflets pourpres. Nez bien m&ucirc;r s''ouvrant sur des notes de cerise, de chair de pruneau. Bouche ample, g&eacute;n&eacute;reuse, dont la mati&egrave;re &eacute;toff&eacute;e est envelopp&eacute;e par une sensation de puissance. Un gaillac tr&egrave;s solide &agrave; essayer sur un cassoulet.</p>\n<p class="p1"><strong>Ch&acirc;teau Belmont AOP Gaillac ros&eacute; 2012 - note 84/100&nbsp;<br /></strong>Joli robe d''un rose franc. Nez fruit&eacute; plein de fra&icirc;cheur, &eacute;voquant la past&egrave;que m&ucirc;re. Bouche &eacute;quilibr&eacute;e, sur le fruit, avec en finale une note poivr&eacute;e plaisante. Un style tr&egrave;s convivial, parfait pour des grillades.&nbsp;</p>\n<p class="p1"><strong>On l''appelle N&eacute;grette AOP Fronton rouge 2011- note 84/100&nbsp;<br /></strong>Robe soutenue, reflets Jeunes. Nez de fruits noirs et d''&eacute;pices, touche de r&eacute;glisse, de zan. En bouche beaucoup de souplesse, des tanins fondus, de la fra&icirc;cheur. La dimension r&eacute;gliss&eacute;e s''affirme en finale. Un vin &eacute;quilibr&eacute;, tr&egrave;s convivial, pour une grillade.</p>\n<p class="p1"><strong>Arborescence AOP Fronton rouge 2012 - note 84/100&nbsp;<br /></strong>Robe rouge vif. Nez friand m&ecirc;lant le fruit et les &eacute;pices. En bouche une belle fra&icirc;cheur, beaucoup souplesse et de fondu sur le m&ecirc;me mode fruit&eacute; et &eacute;pic&eacute; plein de typicit&eacute;. Un vin plaisir &agrave; boire &agrave; boire sur la jeunesse de son fruit.&nbsp;</p>\n<p class="p1"><strong>Ch&acirc;teau Carrol de Bellel AOP Fronton rouge 2012 - note : 84/100&nbsp;<br /></strong>Jolie robe grenat. Nez de fruits noirs et d''&eacute;pices. En bouche une belle attaque charnue, des tanins enrob&eacute;s et une fra&icirc;cheur fruit&eacute;e persistante. Finale &eacute;pic&eacute;e apportant une certaine typicit&eacute;.&nbsp;</p>\n<p class="p1"><strong>Cal&egrave;che de Villaudric AOP Fronton rouge 2012 - note 83/100&nbsp;<br /></strong>Robe grenat soutenu. Nez de fruits noirs et d''&eacute;pices. En bouche l''attaque est souple, sur le fruit avec une jolie fra&icirc;cheur qui accompagne jusqu''en finale. Un vin accessible, fondu, typ&eacute;, tr&egrave;s plaisant.&nbsp;</p>\n<p class="p1"><strong>Villaudric AOP Fronton rouge 2012 - note : 83/100&nbsp;<br /></strong>Belle robe violac&eacute;e. Nez expressif et capiteux de fruits rouges, de pivoine, d''&eacute;pices, typ&eacute; par la n&eacute;grette. Bouche sur le m&ecirc;me registre, soyeuse et fondue. Finale &eacute;pic&eacute;e plaisante. Belle expression d''une typicit&eacute;.&nbsp;</p>\n<p class="p1"><strong>Arborescence AOP Gaillac rouge 2011 - note : 83/100&nbsp;<br /></strong>Robe pourpre soutenue. Nez typ&eacute;, expressif, s''ouvrant sur la cerise m&ucirc;re, les fruits noirs, notes d''&eacute;pices et r&eacute;glisse en retrait. Bouche ronde et charnue, fondue, qui fait la part belle au fruit. La fra&icirc;cheur est au rendez-vous &eacute;quilibrant l''ensemble.&nbsp;</p>\n<p class="p1"><strong>Arborescence AOP Fronton rouge 2011 - note : 83/100&nbsp;<br /></strong>Robe grenat soutenu, reflets pourpres. Nez engageant de fruits bien m&ucirc;rs (cerise, chair de prune). Attaque souple et fondue o&ugrave; l''on retrouve le fruit. Un ensemble &eacute;quilibr&eacute; prolong&eacute; par une sensation de fra&icirc;cheur. Un fronton aimable et parfum&eacute;&nbsp;</p>\n<p class="p1"><strong>Cal&egrave;che de Villaudric AOP Fronton rouge 2012 - note : 83/100&nbsp;<br /></strong>Robe soutenue, reflets pourpres. Nez net s''ouvrant sur le fruit (quetsche, chair de cerise), &eacute;pices douces. Attaque plaisante, souple, polie, au fruit&eacute; croquant. Bonne persistance des ar&ocirc;mes dans une ambiance fra&icirc;che. Id&eacute;al sur une grillade.&nbsp;</p>\n<p class="p1"><strong>Domaine H&eacute;r&egrave;s AOP Buzet rouge 2010 - note : 83/100&nbsp;<br /></strong>Robe concentr&eacute;e, grenat. Joli nez fruit&eacute; (cassis, m&ucirc;re, framboise). Bouche de concentration l&eacute;g&egrave;re, tanins polis. On retrouve le fruit. La fra&icirc;cheur est pr&eacute;sent. Un bizet d&rsquo;acc&egrave;s imm&eacute;diat.</p>\n<p class="p1"><strong>Ch&acirc;teau Belmont AOP Gaillac blanc perl&eacute; 2011 - note : 83/100&nbsp;<br /></strong>Robe jaune p&acirc;le, reflets verts. Nez plaisant demande fra&icirc;che, de fleurs blanches. La bouche affiche un perlant peu prononc&eacute; lui conf&eacute;rant beaucoup d''&eacute;l&eacute;gance. Jolie finale fruit&eacute;e et florale. Id&eacute;al pour ap&eacute;ritif et fruits de mer.&nbsp;</p>\n<p class="p1"><strong>Ch&acirc;teau Belmont AOP Gaillac blanc doux 2011- note : 83/100<br /></strong>Robe Jaune d''or brillante. Nez net &eacute;voquant la p&acirc;te de fruits au coing, les agrumes. La bouche est fraiche et plut&ocirc;t concentr&eacute;e, elle &eacute;volue dans le m&ecirc;me registre confit tr&egrave;s agr&eacute;able. A tester sur une tarte aux abricots.&nbsp;</p>\n<p class="p1"><strong>Villerose AOP Fronton rouge 2012 - note : 82/100&nbsp;<br /></strong>Robe soutenue, refl&ecirc;ts jeunes. Nez friand, typ&eacute;, aux accents de violette, de fruits rouges m&ucirc;rs et d''&eacute;pices. En bouche des tanins souples, une jolie fra&icirc;cheur et une personnalit&eacute; aromatique nettement typ&eacute;e par la n&eacute;grette. Jolie finale fruit&eacute;e et &eacute;pic&eacute;e.&nbsp;</p>\n<p class="p1"><strong>Ch&acirc;teau Langlade AOP Gaillac blanc doux 2011 - note : 82/100&nbsp;<br /></strong>Belle robe or clair. Nez chaleureux d''o&ugrave; &eacute;mergent des fragrances fruit&eacute;e (mirabelle, abricot). On retrouve cette puissance en bouche enveloppant les ar&ocirc;mes. Un gaillac doux &agrave; appr&eacute;cier tr&egrave;s frais au dessert sur une tarte aux fruits.&nbsp;</p>\n<p class="p1"><strong>Ch&acirc;teau Belmont AOP Gaillac rouge 2012 - note : 82/100&nbsp;<br /></strong>Robe rouge franc assez soutenu. Nez de fruits rouges tr&egrave;s m&ucirc;rs, touche presque confitur&eacute;e. La bouche mise sur la souplesse, la fra&icirc;cheur, la l&eacute;g&egrave;ret&eacute;. Un style croquant, friand, &agrave; appr&eacute;cier sans attendre.&nbsp;</p>\n<p class="p1"><strong>Domaine de Coutinel VDP Tolosan rouge 2012- note : 80/100&nbsp;<br /></strong>Belle robe rouge vif, reflets violac&eacute;s. Nez de fruits &agrave; l&rsquo;eau-de-vie d''une agr&eacute;able franchise. La bouche est fruit&eacute;e, acidul&eacute;e, ronde. On retrouve en fine, une tonalit&eacute; &eacute;voquant les fruits au sirop. Un vin friand pour grillades.&nbsp;</p>\n<p class="p1"><strong>Villerose AOP Fronton rouge 2011- note : 80/100&nbsp;<br /></strong>Robe grenat soutenu. Le nez s''ouvre &agrave; l''a&eacute;ration sur des notes de prune m&ucirc;re et de foin coup&eacute;. Attaque franche, &eacute;volution plus ferme aux tanins pr&eacute;sents. On y retrouve le fruit dans cette ambiance v&eacute;g&eacute;tale per&ccedil;ue au nez. A servir sur une viande rouge.&nbsp;</p>\n<p class="p1"><strong>Jardin de Bacchus AOP Gaillac rouge 2011- note 80/100&nbsp;<br /></strong>Robe soutenue, reflets grenat. Nez net privil&eacute;giant le fruit (fruits rouges, chair de prune). Bouche ronde et charnue aux tanins polis. Un vin franc, fruit&eacute;, d''acc&egrave;s imm&eacute;diat. A d&eacute;guster sur une viande blanche, une volaille.&nbsp;</p>\n<p class="p1"><strong>Ch&acirc;teau Langlade AOP Gaillac blanc doux 2012 - note : 79/100&nbsp;<br /></strong>Robe or clair. Nez fin, entre miel et fruits exotiques. Un gaillac l&eacute;ger, au moelleux et aux parfums discrets. Un vin d''ap&eacute;ritif.&nbsp;</p>'),
(20, '2015', 1, 20, '<p class="p1"><strong>Ch&acirc;teau Coutinel AOP Fronton rouge 2011 - note : 85/100&nbsp;<br /></strong>Robe jeune, entre violine et grenat. Nez engageant, sur la m&ucirc;re, la groseille, fond floral (pivoine). La bouche s''enrichit d&rsquo;une touche &eacute;pic&eacute;e poivr&eacute;e ch&egrave;re au c&eacute;page n&eacute;grette. Mati&egrave;re g&eacute;n&eacute;reuse, de la fra&icirc;cheur. Un fronton charmeur.</p>\n<p class="p1"><strong>Terre et Pierre AOP Gaillac rouge 2012 - note : 85/100&nbsp;<br /></strong>Robe assez soutenue, aspect jeune. Nez typ&eacute;, entre fruits rouges et noirs et notes &eacute;pic&eacute;es. Un gaillac &eacute;quilibr&eacute;, mati&egrave;re g&eacute;n&eacute;reuse aux tanins fins. On appr&eacute;cie le fruit, la fra&icirc;cheur, la longueur. D&eacute;j&agrave; apte pour un banquet &agrave; base de viande grill&eacute;e.</p>\n<p class="p1"><strong>Ch&acirc;teau Belmont AOP Gaillac blanc sec 2012- note: 84/100&nbsp;<br /></strong>Robe jaune clair, limpide. Premier nez sur les agrumes &eacute;voluant vers un registre Floral, miell&eacute;. La bouche privil&eacute;gie la souplesse, le gras, bien &eacute;quilibr&eacute;e par une sensation de fra&icirc;cheur. Un vin blanc original, plein.</p>\n<p class="p1"><strong>Bois Bigourda Syrah IGP Comt&eacute; Tolosan Rouge 2012 - note : 83/100&nbsp;<br /></strong>Robe d''intensit&eacute; moyenne, reflets rubis. Nez typ&eacute; m&ecirc;lant avec bonheur petits fruits rouges, notes de poivre et d''&eacute;pices. En bouche la mati&egrave;re est l&eacute;g&egrave;re, la fra&icirc;cheur bien pr&eacute;sente. Le caract&egrave;re &eacute;pic&eacute; s''affirme et persiste. Un vin de plaisir imm&eacute;diat.&nbsp;</p>'),
(21, '2015', 2, 20, '<p class="p1"><strong>Ch&acirc;teau Coutinel AOP Fronton rouge 2011 - note : 85/100&nbsp;<br /></strong>Robe jeune, entre violine et grenat. Nez engageant, sur la m&ucirc;re, la groseille, fond floral (pivoine). La bouche s''enrichit d&rsquo;une touche &eacute;pic&eacute;e poivr&eacute;e ch&egrave;re au c&eacute;page n&eacute;grette. Mati&egrave;re g&eacute;n&eacute;reuse, de la fra&icirc;cheur. Un fronton charmeur.</p>\n<p class="p1"><strong>Terre et Pierre AOP Gaillac rouge 2012 - note : 85/100&nbsp;<br /></strong>Robe assez soutenue, aspect jeune. Nez typ&eacute;, entre fruits rouges et noirs et notes &eacute;pic&eacute;es. Un gaillac &eacute;quilibr&eacute;, mati&egrave;re g&eacute;n&eacute;reuse aux tanins fins. On appr&eacute;cie le fruit, la fra&icirc;cheur, la longueur. D&eacute;j&agrave; apte pour un banquet &agrave; base de viande grill&eacute;e.</p>\n<p class="p1"><strong>Ch&acirc;teau Belmont AOP Gaillac blanc sec 2012- note: 84/100&nbsp;<br /></strong>Robe jaune clair, limpide. Premier nez sur les agrumes &eacute;voluant vers un registre Floral, miell&eacute;. La bouche privil&eacute;gie la souplesse, le gras, bien &eacute;quilibr&eacute;e par une sensation de fra&icirc;cheur. Un vin blanc original, plein.</p>\n<p class="p1"><strong>Bois Bigourda Syrah IGP Comt&eacute; Tolosan Rouge 2012 - note : 83/100&nbsp;<br /></strong>Robe d''intensit&eacute; moyenne, reflets rubis. Nez typ&eacute; m&ecirc;lant avec bonheur petits fruits rouges, notes de poivre et d''&eacute;pices. En bouche la mati&egrave;re est l&eacute;g&egrave;re, la fra&icirc;cheur bien pr&eacute;sente. Le caract&egrave;re &eacute;pic&eacute; s''affirme et persiste. Un vin de plaisir imm&eacute;diat.&nbsp;</p>');

-- --------------------------------------------------------

--
-- Structure de la table `company_images`
--

CREATE TABLE IF NOT EXISTS `company_images` (
  `id` int(11) NOT NULL AUTO_INCREMENT,
  `image_url` text NOT NULL,
  PRIMARY KEY (`id`)
) ENGINE=MyISAM  DEFAULT CHARSET=utf8 AUTO_INCREMENT=26 ;

--
-- Contenu de la table `company_images`
--

INSERT INTO `company_images` (`id`, `image_url`) VALUES
(5, '/images/company/1embouteillage.jpg'),
(4, '/images/company/1chaicout.jpg'),
(6, '/images/company/1Gravieres.jpg'),
(7, '/images/company/1Gravieresbis.jpg'),
(8, '/images/company/1raisins.jpg'),
(9, '/images/company/1tonneaus.jpg'),
(10, '/images/company/1vendanges.jpg'),
(11, '/images/company/distillerie.jpg'),
(12, '/images/company/smCIMG0027.jpg'),
(13, '/images/company/smIMG_1313.jpg'),
(14, '/images/company/smL1000300.jpg'),
(16, '/images/company/smL1010067.jpg'),
(17, '/images/company/smL1010073.jpg'),
(18, '/images/company/smL1010083.jpg'),
(19, '/images/company/smL1010359.jpg'),
(20, '/images/company/smL1040625.jpg'),
(21, '/images/company/smL1040651.jpg'),
(22, '/images/company/smL1040661.jpg'),
(25, '/images/company/L1040627.JPG'),
(24, '/images/company/L1010077.JPG');

-- --------------------------------------------------------

--
-- Structure de la table `events`
--

CREATE TABLE IF NOT EXISTS `events` (
  `id` int(11) NOT NULL AUTO_INCREMENT,
  `image_url` text,
  `sort` int(11) NOT NULL DEFAULT '0',
  PRIMARY KEY (`id`)
) ENGINE=MyISAM  DEFAULT CHARSET=utf8 AUTO_INCREMENT=40 ;

--
-- Contenu de la table `events`
--

INSERT INTO `events` (`id`, `image_url`, `sort`) VALUES
(39, '/images/events/hachette_2012.jpg', 0);

-- --------------------------------------------------------

--
-- Structure de la table `event_languages`
--

CREATE TABLE IF NOT EXISTS `event_languages` (
  `id` int(11) NOT NULL AUTO_INCREMENT,
  `event_id` int(11) NOT NULL,
  `dates` varchar(255) DEFAULT NULL,
  `title` varchar(255) DEFAULT NULL,
  `language_id` int(11) NOT NULL,
  PRIMARY KEY (`id`)
) ENGINE=MyISAM  DEFAULT CHARSET=utf8 AUTO_INCREMENT=77 ;

--
-- Contenu de la table `event_languages`
--

INSERT INTO `event_languages` (`id`, `event_id`, `dates`, `title`, `language_id`) VALUES
(76, 39, 'Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus.', 'Maecenas faucibus mollis interdum. Integer posuere erat a ante venenatis dapibus posuere velit aliquet.', 2),
(75, 39, 'Porta Dapibus Nullam', 'Porta Dapibus Nullam', 1);

-- --------------------------------------------------------

--
-- Structure de la table `languages`
--

CREATE TABLE IF NOT EXISTS `languages` (
  `id` int(11) NOT NULL AUTO_INCREMENT,
  `name` varchar(255) NOT NULL,
  `code` varchar(5) NOT NULL,
  PRIMARY KEY (`id`)
) ENGINE=MyISAM  DEFAULT CHARSET=utf8 AUTO_INCREMENT=4 ;

--
-- Contenu de la table `languages`
--

INSERT INTO `languages` (`id`, `name`, `code`) VALUES
(1, 'french', 'FR'),
(2, 'english', 'EN'),
(3, 'chinese', 'ZH');

-- --------------------------------------------------------

--
-- Structure de la table `medals`
--

CREATE TABLE IF NOT EXISTS `medals` (
  `id` int(11) NOT NULL AUTO_INCREMENT,
  `medal_year_id` int(11) NOT NULL,
  `sort` int(11) NOT NULL DEFAULT '0',
  PRIMARY KEY (`id`)
) ENGINE=MyISAM  DEFAULT CHARSET=utf8 AUTO_INCREMENT=8 ;

-- --------------------------------------------------------

--
-- Structure de la table `medal_languages`
--

CREATE TABLE IF NOT EXISTS `medal_languages` (
  `id` int(11) NOT NULL AUTO_INCREMENT,
  `medal_id` int(11) NOT NULL,
  `title` varchar(255) DEFAULT NULL,
  `body` text,
  `language_id` int(11) NOT NULL,
  PRIMARY KEY (`id`)
) ENGINE=MyISAM  DEFAULT CHARSET=utf8 AUTO_INCREMENT=16 ;

-- --------------------------------------------------------

--
-- Structure de la table `medal_years`
--

CREATE TABLE IF NOT EXISTS `medal_years` (
  `id` int(11) NOT NULL AUTO_INCREMENT,
  `sort` int(11) NOT NULL DEFAULT '0',
  PRIMARY KEY (`id`)
) ENGINE=MyISAM  DEFAULT CHARSET=utf8 AUTO_INCREMENT=19 ;

--
-- Contenu de la table `medal_years`
--

INSERT INTO `medal_years` (`id`, `sort`) VALUES
(18, 0),
(17, 0),
(16, 0);

-- --------------------------------------------------------

--
-- Structure de la table `medal_year_languages`
--

CREATE TABLE IF NOT EXISTS `medal_year_languages` (
  `id` int(11) NOT NULL AUTO_INCREMENT,
  `name` varchar(255) NOT NULL,
  `language_id` int(11) NOT NULL,
  `medal_year_id` int(11) NOT NULL,
  `body` text,
  PRIMARY KEY (`id`)
) ENGINE=MyISAM  DEFAULT CHARSET=utf8 AUTO_INCREMENT=38 ;

--
-- Contenu de la table `medal_year_languages`
--

INSERT INTO `medal_year_languages` (`id`, `name`, `language_id`, `medal_year_id`, `body`) VALUES
(31, '2011', 1, 16, '<p class="p1"><strong>CONCOURS GENERAL AGRICOLE DE PARIS 2011<br /></strong>AOC FRONTON Ch&acirc;teau Coutinel Rouge 2009 <br />M&eacute;daille d''Or</p>\n<p class="p1">AOC FRONTON Ch&acirc;teau Coutinel Ros&eacute; 2010 <br />M&eacute;daille de Bronze&nbsp;</p>\n<p class="p1"><strong>DECANTER 2011&nbsp;<br /></strong>AOC FRONTON Ch&acirc;teau Coutinel F&ucirc;ts de Ch&ecirc;ne Rouge 2007 <br />M&eacute;dallle de Bronze&nbsp;</p>\n<p class="p1">AOC FRONTON Ch&acirc;teau Coutinel Rouge 2007 <br />Recommand&eacute;&nbsp;</p>\n<p class="p1"><strong>CONCOURS DES VINS DU SUD-OUEST 2011&nbsp;</strong></p>\n<p class="p1">AOC FRONTON Ch&acirc;teau Coutlnel Rouge 2008 <br />M&eacute;daille d''Argent&nbsp;</p>\n<p class="p1"><strong>CONCOURS DES VINALIES NATIONALES 2011&nbsp;<br /></strong>AOC Fronton Ch&acirc;teau Coutinel Tradition Rouge 2007<br />Prix d&rsquo;Excellence</p>'),
(33, '2011', 2, 16, '<p class="p1"><strong>GENERAL AGRICOLE DE PARIS CONTEST 2011<br /></strong>AOC FRONTON Ch&acirc;teau Coutinel Red 2009 <br />Gold Medal&nbsp;</p>\n<p class="p1">AOC FRONTON Ch&acirc;teau Coutinel Ros&eacute; 2010 <br />Bronze Medal&nbsp;</p>\n<p class="p1"><strong>DECANTER 2011&nbsp;<br /></strong>AOC FRONTON Ch&acirc;teau Coutinel F&ucirc;ts de ch&ecirc;ne Red 2007 <br />Bronze Medal&nbsp;</p>\n<p class="p1">AOC FRONTON Ch&acirc;teau Coutinel Red 2007 <br />Commended Medal&nbsp;</p>\n<p class="p1"><strong>CONCOURS DES VINS DU SUD-OUEST 2011&nbsp;<br /></strong>AOC FRONTON Ch&acirc;teau Coutinel Rouge 2008 <br />Medaille d''Argent&nbsp;</p>\n<p class="p2"><strong>VINALIES NATIONALES WINE CONTEST 2011&nbsp;<br /></strong>AOC Fronton Ch&acirc;teau Coutinel Tradition Red 2007<br />Prize of Excellence</p>'),
(34, '2012', 1, 17, '<p class="p1"><strong>CONCOURS DES VINALIES NATIONALES 2012<br /></strong>Ch&acirc;teau Coutinel Tradition Rouge 2010 <br />Grand prix d''Excellence</p>\n<p class="p1"><strong>CONCOURS DES VINS DU SUD-OUEST 2012&nbsp;<br /></strong>On l''appelle N&eacute;grette Rouge 2010 <br />M&eacute;dallle d''Or<br /><br />Ch&acirc;teau Carrol de Bellel Tradition Rouge 2010 <br />M&eacute;daille d''Or<br /> <br />Ch&acirc;teau Coutinel Tradition Rouge 2010 <br />M&eacute;daille d''Argent&nbsp;</p>'),
(35, '2012', 2, 17, '<p class="p1"><strong>VINALIES NATIONALES WINE CONTEST 2012&nbsp;<br /></strong>Chateau Coulinel Tradition Red 2010 <br />Prize of Excellence&nbsp;</p>\n<p class="p1"><strong>SOUTH-WEST GENERAL WINE CONTEST 2012&nbsp;<br /></strong>AOC FRONTON On l''appelle Negrette Red 2010 <br />Gold Medal&nbsp;</p>\n<p class="p1">AOC FRONTON Ch&acirc;teau Carrol de Bellel Tradition Red 2010 <br />Gold Medal&nbsp;</p>\n<p class="p1">AOC FRONTON Ch&acirc;teau Coutinel Tradition Red 2010 <br />Silver Medal&nbsp;</p>'),
(36, '2013', 1, 18, '<p class="p1"><strong>CONCOURS GENERAL AGRICOLE DE PARIS 2013&nbsp;<br /></strong>AOP FRONTON Ch&acirc;teau Coutinel Ros&eacute; 2012 <br />M&eacute;dallle d''Or&nbsp;</p>\n<p class="p1"><strong>CONCOURS NATIONAL DES VINS IGP DE FRANCE 2013&nbsp;<br /></strong>IGP Comt&eacute; Tolosan Domaine de Coutinel Syrah Rouge 2012 <br />M&eacute;daille de Bronze&nbsp;</p>\n<p class="p1"><strong>CONCOURS REGIONAL DES VINS DU SUD-OUEST 2013&nbsp;<br /></strong>AOP Gaillac Ch&acirc;teau Langlade blanc doux 2012 <br />3&egrave;me prix.&nbsp;</p>'),
(37, '2013', 2, 18, '<p class="p1"><strong>GENERAL AGRICOLE DE PARIS CONTEST 2013&nbsp;<br /></strong>AOP FRONTON Ch&acirc;teau Coutinel Ros&eacute; 2012 <br />Gold Medal&nbsp;</p>\n<p class="p1"><strong>NATIONAL WINES IGP DE FRANCE CONTEST 2013&nbsp;<br /></strong>IGP Comte Tolosan Domaine de Coutinel Syrah Red 2012 <br />Bronze Medal&nbsp;</p>\n<p class="p1"><strong>SOUTH-WEST WINE CONTEST 2012&nbsp;<br /></strong>AOP Gaillac Ch&acirc;teau Langlade Sweet White 2012 <br />3rd Prize</p>');

-- --------------------------------------------------------

--
-- Structure de la table `press_articles`
--

CREATE TABLE IF NOT EXISTS `press_articles` (
  `id` int(11) NOT NULL AUTO_INCREMENT,
  `image_url` text,
  `sort` int(11) NOT NULL DEFAULT '0',
  PRIMARY KEY (`id`)
) ENGINE=MyISAM  DEFAULT CHARSET=utf8 AUTO_INCREMENT=34 ;

--
-- Contenu de la table `press_articles`
--

INSERT INTO `press_articles` (`id`, `image_url`, `sort`) VALUES
(33, '/images/press_articles/guide_Gilbert.jpg', 0);

-- --------------------------------------------------------

--
-- Structure de la table `press_article_languages`
--

CREATE TABLE IF NOT EXISTS `press_article_languages` (
  `id` int(11) NOT NULL AUTO_INCREMENT,
  `press_article_id` int(11) NOT NULL,
  `title` varchar(255) DEFAULT NULL,
  `body` text,
  `language_id` int(11) NOT NULL,
  PRIMARY KEY (`id`)
) ENGINE=MyISAM  DEFAULT CHARSET=utf8 AUTO_INCREMENT=44 ;

--
-- Contenu de la table `press_article_languages`
--

INSERT INTO `press_article_languages` (`id`, `press_article_id`, `title`, `body`, `language_id`) VALUES
(43, 33, 'now in en too', '<p>butnot in chinese</p>', 2),
(42, 33, 'prix reÃ§u', '<p>et c''est le bon</p>', 1);

-- --------------------------------------------------------

--
-- Structure de la table `translations`
--

CREATE TABLE IF NOT EXISTS `translations` (
  `id` int(11) NOT NULL AUTO_INCREMENT,
  `translation_key` varchar(255) NOT NULL,
  PRIMARY KEY (`id`)
) ENGINE=MyISAM  DEFAULT CHARSET=utf8 AUTO_INCREMENT=135 ;

--
-- Contenu de la table `translations`
--

INSERT INTO `translations` (`id`, `translation_key`) VALUES
(4, 'nav_wines'),
(3, 'wine_key'),
(5, 'nav_vineyards'),
(6, 'nav_qc'),
(7, 'nav_events'),
(8, 'nav_medals'),
(9, 'nav_test'),
(10, 'nav_test 2'),
(11, 'accolades'),
(12, 'medals'),
(13, 'events'),
(14, 'press'),
(15, 'nav_vineyards_our'),
(16, 'vineyards'),
(17, 'wines'),
(18, 'nav_qc_first'),
(19, 'nav_qc_second'),
(20, 'nav_wines_our'),
(21, 'section_vineyard_title'),
(22, 'section_qc_title'),
(23, 'section_wines_title'),
(24, 'section_press_title'),
(25, 'section_accolades_title'),
(26, 'section_vineyard_summary'),
(27, 'section_qc_summary'),
(28, 'section_wines_summary'),
(29, 'section_press_summary'),
(30, 'section_accolades_summary'),
(31, 'site_map_first'),
(32, 'terms'),
(33, 'conditions'),
(34, 'links'),
(35, 'image_bank_first'),
(36, 'image_bank_second'),
(37, 'site_map_second'),
(38, 'site_map'),
(39, 'image_bank'),
(40, 'phone_number'),
(41, 'fax_number'),
(42, 'footer_note_1_1'),
(43, 'footer_note_1_2'),
(44, 'footer_note_2'),
(45, 'home'),
(46, 'press_title'),
(47, 'accolades_medals_title'),
(48, 'accolade_year_title'),
(49, 'medal_year_title'),
(50, 'test_trs'),
(51, 'vineyards_title'),
(52, 'vineyards_menu_history'),
(53, 'vineyards_menu_images'),
(54, 'vineyards_menu_coutinel'),
(55, 'vineyards_menu_monplaisir'),
(56, 'vineyards_menu_lescure'),
(57, 'vineyards_menu_bellel'),
(58, 'vineyards_menu_langlade'),
(59, 'vineyards_menu_heres'),
(60, 'aop_fronton'),
(61, 'aop_gaillac'),
(62, 'aop_buzet'),
(63, 'vineyards_history_title'),
(64, 'vineyards_history_1'),
(65, 'vineyards_history_2'),
(66, 'vineyards_history_3'),
(67, 'vineyards_history_4'),
(68, 'vineyards_history_5'),
(69, 'vineyards_history_6'),
(70, 'vineyards_coutinel_title'),
(71, 'vineyards_coutinel_1'),
(72, 'vineyards_coutinel_2'),
(73, 'vineyards_coutinel_3'),
(74, 'vineyards_coutinel_4'),
(75, 'vineyards_coutinel_5'),
(76, 'vineyards_coutinel_quote'),
(77, 'vineyards_monplaisir_title'),
(78, 'vineyards_monplaisir_1'),
(79, 'vineyards_monplaisir_2'),
(80, 'vineyards_monplaisir_3'),
(81, 'vineyards_monplaisir_4'),
(82, 'vineyards_monplaisir_5'),
(83, 'vineyards_lescure_title'),
(84, 'vineyards_lescure_1'),
(85, 'vineyards_lescure_2'),
(86, 'vineyards_lescure_3'),
(87, 'vineyards_lescure_4'),
(88, 'vineyards_lescure_5'),
(89, 'vineyards_bellel_title'),
(90, 'vineyards_bellel_1'),
(91, 'vineyards_bellel_2'),
(92, 'vineyards_bellel_3'),
(93, 'vineyards_bellel_4'),
(94, 'vineyards_bellel_5'),
(95, 'vineyards_langlade_title'),
(96, 'vineyards_langlade_1'),
(97, 'vineyards_langlade_2'),
(98, 'vineyards_langlade_3'),
(99, 'vineyards_langlade_4'),
(100, 'vineyards_langlade_5'),
(101, 'vineyards_heres_title'),
(102, 'vineyards_heres_1'),
(103, 'vineyards_heres_2'),
(104, 'vineyards_heres_3'),
(105, 'vineyards_heres_4'),
(106, 'company_images_title'),
(107, 'qc_title'),
(108, 'qc_2'),
(109, 'qc_3'),
(110, 'qc_1'),
(111, 'tandcs'),
(112, 'tandcs_title'),
(113, 'site_map_coutinel'),
(114, 'site_map_AOP'),
(115, 'site_map_IGP'),
(116, 'site_map_france_wine'),
(117, 'site_map_bag'),
(118, 'site_map_vie'),
(119, 'site_map_vrac'),
(120, 'links_title'),
(121, 'bank_image_title'),
(122, 'aop_references'),
(123, 'igp_wine'),
(124, 'france_wine'),
(125, 'wine_category_title'),
(126, 'bibs_20l_small_caption'),
(127, 'bibs_caption'),
(128, 'o2v_content_3'),
(129, 'o2v_content_1'),
(130, 'o2v_content_2'),
(131, 'bulk_wine_1'),
(132, 'contact_1'),
(133, 'contact_2'),
(134, 'wine_aop_note_1');

-- --------------------------------------------------------

--
-- Structure de la table `translation_languages`
--

CREATE TABLE IF NOT EXISTS `translation_languages` (
  `id` int(11) NOT NULL AUTO_INCREMENT,
  `translation_id` int(11) NOT NULL,
  `language_id` int(11) NOT NULL,
  `translation_value` text,
  PRIMARY KEY (`id`)
) ENGINE=MyISAM  DEFAULT CHARSET=utf8 AUTO_INCREMENT=316 ;

--
-- Contenu de la table `translation_languages`
--

INSERT INTO `translation_languages` (`id`, `translation_id`, `language_id`, `translation_value`) VALUES
(10, 4, 1, 'nos vins'),
(8, 3, 2, 'wine'),
(7, 3, 1, 'vince'),
(11, 4, 2, 'our wines'),
(13, 5, 1, 'nos vignobles'),
(14, 5, 2, 'family vineyards'),
(16, 6, 1, 'controle qualite'),
(17, 6, 2, 'quality control'),
(19, 7, 1, 'presse & Ã©vÃ©nements'),
(20, 7, 2, 'news & events'),
(22, 8, 1, 'rÃ©compenses & mÃ©dailles'),
(23, 8, 2, 'accolades & medals'),
(25, 9, 1, 'nav & test'),
(26, 9, 2, ''),
(28, 10, 1, 'nav & test'),
(29, 10, 2, ''),
(31, 11, 1, 'rÃ©compenses'),
(32, 11, 2, 'accolades'),
(34, 12, 1, 'mÃ©dailles'),
(35, 12, 2, 'medals'),
(37, 13, 1, 'Ã©vÃ©nements'),
(38, 13, 2, 'events'),
(40, 14, 1, 'presse'),
(41, 14, 2, 'press'),
(43, 15, 1, 'nos'),
(44, 15, 2, 'family'),
(46, 16, 1, 'vignobles'),
(47, 16, 2, 'vineyards'),
(49, 17, 1, 'vins'),
(50, 17, 2, 'wines'),
(52, 18, 1, 'contrÃ´le'),
(53, 18, 2, 'quality'),
(55, 19, 1, 'qualitÃ©'),
(56, 19, 2, 'control'),
(58, 20, 1, 'nos'),
(59, 20, 2, 'our'),
(61, 21, 1, 'Vignobles Familiaux'),
(62, 21, 2, 'Family Vineyards'),
(64, 22, 1, 'ContrÃ´le QualitÃ©'),
(65, 22, 2, 'Quality Control'),
(67, 23, 1, 'Nos Vins'),
(68, 23, 2, 'Our Wines'),
(70, 24, 1, 'Presse & EvÃ©nements'),
(71, 24, 2, 'News & Events'),
(308, 131, 1, '<h2 class="p1"><strong>Nos Vins en Vrac</strong></h2>\n<p class="p2"><strong>Hormis la vente de vins en bouteilles et en Bag-in-Box, les Vignobles Arbeau sont &eacute;galement sp&eacute;cialis&eacute;s dans la vente de vins en vrac pour les cavistes et autres distributeurs.</strong></p>\n<p class="p2">La gamme de vins propos&eacute;e est large : <br />vins AOC, Vins de Pays, Vins de C&eacute;pages et Vins de Table (France et Espagne) en rouge, ros&eacute;, blanc sec et moelleux.</p>\n<p class="p2">Concernant la livraison de ces vins en vrac, les Vignobles Arbeau disposent d''une flotte de camions citernes (compartiment&eacute;s en 6, 12 et 24 hL) avec leurs chauffeurs. La livraison est assur&eacute;e dans tout le grand Sud-Ouest. Ainsi, les Vignobles Arbeau offrent un service complet &agrave; ses clients cavistes et distributeurs.<br />Pour tout renseignement sur la disponibilit&eacute; des vins et leurs tarifs, n''h&eacute;sitez pas &agrave; nous contacter.</p>'),
(73, 25, 1, 'Nos RÃ©compenses'),
(74, 25, 2, 'Accolades and Medals'),
(76, 26, 1, 'Vignerons et nÃ©gociants\ndepuis six gÃ©nÃ©rations\ndans le Sud-Ouest'),
(77, 26, 2, 'Wine makers and merchants \nfor six family-run vineyards \nin the â€œSud-Ouestâ€'),
(79, 27, 1, 'Le respect de lâ€™environnement\nest aussi le contrÃ´le qualitÃ©\nde la vigne jusquâ€™au verre'),
(80, 27, 2, 'Respecting the environment\nalso means quality control\nfrom the grape to the glass'),
(82, 28, 1, 'Offre complÃ¨te autant pour \nles Grandes Surfaces que les\nCave-HÃ´tels-Restaurants'),
(83, 28, 2, 'Complete offer for C-Stores,\nsupermarkets, restaurants,\nbars and off-licences'),
(85, 29, 1, 'DerniÃ¨res nouvelles ainsi que\nles prochains Ã©vÃ©nements \nsur notre calendrier'),
(86, 29, 2, 'Latest news and upcoming\nevents where Arbeau will be\non show'),
(88, 30, 1, 'Arbeau est souvent laurÃ©at\ndes concours viticoles et\ncitÃ© dans les guides'),
(89, 30, 2, 'Arbeau regularly wins wine\nawards and receives positive\npress and guide articles'),
(91, 31, 1, 'plan du'),
(92, 31, 2, 'site'),
(94, 32, 1, 'termes'),
(95, 32, 2, 'terms'),
(97, 33, 1, 'conditions'),
(98, 33, 2, 'conditions'),
(100, 34, 1, 'liens'),
(101, 34, 2, 'links'),
(103, 35, 1, 'banque d'''),
(104, 35, 2, 'image'),
(106, 36, 1, 'images'),
(107, 36, 2, 'bank'),
(109, 37, 1, 'site'),
(110, 37, 2, 'map'),
(112, 38, 1, 'Plan du Site'),
(113, 38, 2, 'Site Map'),
(115, 39, 1, 'Banque d''Images'),
(116, 39, 2, 'Image Bank'),
(118, 40, 1, 'TÃ‰LÂ : 00 33 (0)5 63 64 01 80'),
(119, 40, 2, 'TÃ‰LÂ : 00 33 (0)5 63 64 01 80'),
(121, 41, 1, 'FAXÂ : 00 33 (0)5 63 30 11 42'),
(122, 41, 2, 'FAXÂ : 00 33 (0)5 63 30 11 42'),
(124, 42, 1, 'Nos vins sont disponibles en vente directe Ã  la cave Â« Les Divins Â»'),
(125, 42, 2, ''),
(127, 43, 1, '- 4 rue de la FraternitÃ©, centre village de Labastide Saint-Pierre'),
(128, 43, 2, ''),
(130, 44, 1, 'Horaires dâ€™ouverture : Du mardi au vendredi de 14h Ã  18h30 - Le mercredi matin de 10h Ã  12h - Le samedi matin de 9h Ã  12h'),
(131, 44, 2, ''),
(133, 45, 1, 'accueil'),
(134, 45, 2, 'home'),
(136, 46, 1, 'Dans les vignes, dans nos chais, aux salons - Ã§a bouge !'),
(137, 46, 2, 'In the vineyards, in our wineries, at shows - we''re always on the go !'),
(139, 47, 1, 'â€¦ la meilleur rÃ©compense est lâ€™apprÃ©ciation de ses pairs...'),
(140, 47, 2, 'â€¦ what finer accolade than the appreciation of peers...'),
(142, 48, 1, 'MENTIONS DES GUIDES'),
(143, 48, 2, 'MENTIONS IN GUIDES'),
(145, 49, 1, 'MEDAILLES'),
(146, 49, 2, 'MEDALS AND AWARDS'),
(148, 50, 1, 'franÃ§ais seulement !'),
(149, 51, 1, 'Vins du Sud-Ouest depuis 1878'),
(150, 51, 2, 'Winemakers in South-West France since 1878'),
(151, 52, 1, 'Histoire de l''Entreprise'),
(152, 52, 2, 'History of the company'),
(153, 53, 1, 'Lâ€™Entreprise en Images'),
(154, 53, 2, 'The company in Images'),
(155, 54, 1, 'Ch&acirc;teau Coutinel'),
(167, 60, 1, '<p class="p1">AOP Fronton</p>'),
(156, 54, 2, 'Ch&acirc;teau Coutinel'),
(157, 55, 1, 'Ch&acirc;teau Monplaisir'),
(158, 55, 2, 'Ch&acirc;teau Monplaisir'),
(159, 56, 1, 'Domaine Lescure'),
(160, 56, 2, 'Domaine Lescure'),
(161, 57, 1, 'Ch&acirc;teau Carrol de Bellel'),
(162, 57, 2, 'Ch&acirc;teau Carrol de Bellel'),
(163, 58, 1, 'Ch&acirc;teau Langlade'),
(164, 58, 2, 'Ch&acirc;teau Langlade'),
(165, 59, 1, 'Domaine H&eacute;r&egrave;s'),
(166, 59, 2, 'Domaine H&eacute;r&egrave;s'),
(168, 60, 2, '<p class="p1">AOP Fronton</p>'),
(169, 61, 1, '<p class="p1">AOP Gaillac</p>'),
(170, 61, 2, '<p class="p1">AOP Gaillac</p>'),
(171, 62, 1, '<p class="p1">AOP Buzet</p>'),
(172, 62, 2, '<p class="p1">AOP Buzet</p>'),
(173, 63, 1, '<p class="p1">Histoire de l&rsquo;Entreprise</p>'),
(174, 63, 2, '<p class="p1">History of the Company</p>'),
(175, 64, 1, '<p class="p1"><strong>En 1878,</strong> Prosper Arbeau cr&eacute;a, avec son fils Jean, la soci&eacute;t&eacute; ARBEAU P&egrave;re et Fils dont le but &eacute;tait la commercialisation des produits du sol, r&eacute;colt&eacute;s dans la r&eacute;gion.</p>\n<p class="p2">Puis, Jean-Louis et C&eacute;cile Arbeau prirent la rel&egrave;ve. Ils furent simultan&eacute;ment n&eacute;gociants en grains, engrais, fourrages, bl&eacute;s, mais &eacute;galement fabricants de balais, conserveurs de cornichons et distillateurs.</p>'),
(176, 64, 2, '<p class="p1"><strong>In 1878,</strong> Prosper Arbeau founded, with his son Jean, the &ldquo;ARBEAU P&egrave;re et Fils&rdquo; company, which aim was to market produce harvested in the region.</p>\n<p class="p2">Then, Jean-Louis and C&eacute;cile Arbeau took over. They worked as merchants of grains, fertilizers, fodders, wheat, but they also made brooms and distilled.</p>'),
(177, 65, 1, '<p class="p1">Pierre Arbeau (1913-2002), leur fils, dipl&ocirc;m&eacute; de l&rsquo;Ecole Sup&eacute;rieure de Commerce &agrave; Toulouse d&eacute;veloppa les activit&eacute;s de vin et la distillerie. C&rsquo;est lui qui donna le grand coup de pouce qui fit accro&icirc;tre la maison.</p>\n<p class="p2">En 1982, le fils de Pierre, Jean-Claude Arbeau (1946-2004), devint PDG.&nbsp;</p>\n<p class="p1">Il d&eacute;veloppa le secteur de la mise en bouteilles. La notori&eacute;t&eacute; de la S.A. Arbeau fut alors reconnue dans toute la r&eacute;gion.</p>'),
(178, 65, 2, '<p class="p1">Their son, Pierre Arbeau (1913-2002), who graduated from the Superior Commerce School of Toulouse, expanded the wine activity and the distillery. His efforts constituted a major growth in the company. &nbsp;</p>\n<p class="p2">In 1982, Pierre&rsquo;s son, Jean-Claude Arbeau (1946-2004) became the managing director. He developed the bottling sector. From that time, the notoriety of the limited company has been growing in the whole region.</p>'),
(188, 70, 2, '<p class="p1">Chateau Coutinel</p>'),
(189, 71, 1, '<p class="p1">Propri&eacute;taire : <strong>Famille Arbeau</strong></p>\n<p class="p2">Surface du vignoble : <strong>46 ha</strong></p>\n<p class="p1">Appellation d''Origine : <strong>AOP Fronton</strong></p>\n<p class="p2">Adresse : <strong>lieu dit Coutinel 82 370 Labastide Saint-Pierre, France</strong></p>'),
(179, 66, 1, '<p class="p1">En 2002, G&eacute;raud Arbeau devient le dirigeant et depuis 2005 sa soeur Anne Arbeau l''a rejoint pour diriger avec lui la soci&eacute;t&eacute;.</p>\n<p class="p2">La S.A. ARBEAU, devenue S.A.S. Vignobles ARBEAU, assure actuellement la commercialisation de toutes les qualit&eacute;s de vins rouges, blancs et ros&eacute;s (A.O.C., Vins de Table, Vins de Pays) en toute conditionnement (bouteilles, Bag-in-Box, cubits et vrac).&nbsp;</p>'),
(180, 66, 2, '<p class="p1">In 2002, G&eacute;raud Arbeau becomes managing director and since 2005, his sister Anne Arbeau has joined him to run the company.</p>\n<p class="p2">Today, the Arbeau company, now called &ldquo;Vignobles Arbeau&rdquo; (Arbeau&rsquo;s vineyards), is involved in the market of red, white and ros&eacute; wines of all quality (wines produced in a defined style with a guarantee of origin, table wines, wines produced in a specific region), with different packaging available (bottles, bag-in-box, bulk...).</p>'),
(181, 67, 1, '<p class="p1">Le n&eacute;goce des vins rouges et ros&eacute;s (80 000 hl) et des vins blanc (50 000 hl)&nbsp;du Sud-Ouest est trait&eacute; au chai de Labastide Saint-Pierre.&nbsp;&nbsp;</p>\n<p class="p2">La soci&eacute;t&eacute; des Vins ARBEAU poss&egrave;de un centre de vinification qui est utilis&eacute; pour vinifier des raisins du Sud-Ouest en Rouge, Ros&eacute; et Blanc, avec la qualit&eacute; usuelle des vins des Vignobles ARBEAU.</p>\n<p class="p2">Ce chai situ&eacute; au lieu-dit les Gravi&egrave;res nous permet d&rsquo;entretenir des relations privil&eacute;gi&eacute;es avec de nombreux producteurs locaux qui sont nos fid&egrave;les partenaires depuis de longues ann&eacute;es.</p>\n<p class="p2">Enfin, la distribution exclusive de la r&eacute;colte de la propri&eacute;t&eacute; familiale Ch&acirc;teau Coutinel est le fleuron de la maison.&nbsp;</p>'),
(182, 67, 2, '<p class="p1">The trade of the southwestern red and ros&eacute; wines (80.000 hl) as well as the southwestern white wines (50.000hL) is handled at the Labastide-Saint-Pierre winery.</p>\n<p class="p2">The Arbeau wine company owns a wine-making center used to vinify southwestern grapes into red, ros&eacute; and white wines, with the high quality of the &ldquo;Vignobles Arbeau&rdquo; wines.</p>\n<p class="p1">This winery set in the place known as &ldquo;Les Gravi&egrave;res&rdquo; allows us to keep up some privileged relationship with numerous local producers who have been our regular partners for many years.&nbsp;</p>\n<p class="p1">Last but not least, the exclusive distribution of&nbsp;Ch&acirc;teau Coutinel&rsquo;s harvest is the jewel of the family property.</p>'),
(187, 70, 1, '<p class="p1">Chateau Coutinel</p>'),
(183, 68, 1, '<p class="p1">Un atelier moderne de conditionnement de bouteilles (1 million de cols/an) et de Bag-in-Box (60 000/an), permet la pr&eacute;paration rapide des commandes diverses.</p>\n<p class="p2">Notre boutique "Les Divins", situ&eacute;e &agrave; Labastide Saint-Pierre, permet de servir une client&egrave;le de plus en plus nombreuse.</p>'),
(184, 68, 2, '<p class="p1">A modern workshop of bottle (1,3 million bottles per year) and bag-in-box packaging (60.000 per year) permits the quick preparation of varied orders.&nbsp;</p>\n<p class="p2">&ldquo;Les Divins&rdquo;, our shop located in Labastide-Saint-Pierre, greets and serves a faithful clientele in ever-increasing numbers.&nbsp;</p>'),
(185, 69, 1, '<p class="p1">La distillerie, activit&eacute; toujours importante de la soci&eacute;t&eacute; Arbeau a une capacit&eacute; de production de 3 00 hl d&rsquo;alcool par jour et produit entre autre l&rsquo;eau de vie de marc du Languedoc blanche et ambr&eacute;e.</p>\n<p class="p2">Avec son &eacute;quipe dirigeante motiv&eacute;e et dynamique ainsi que ses 25 salari&eacute;s tout aussi comp&eacute;tents et s&eacute;rieux dans leur domaine (commercial, marketing, conditionnement, livraisons, comptabilit&eacute;, technique, maintenance&hellip;), la S.A.S. "Vignobles&nbsp; ARBEAU" est au service de sa fid&egrave;le client&egrave;le depuis 125 ans et continuera de l&rsquo;&ecirc;tre. &nbsp;</p>'),
(186, 69, 2, '<p class="p1">The distillery, which is still an important activity of &ldquo;Vignobles Arbeau&rdquo;, has a production capacity of 300 hl of alcohol per day, and produces among others the white or woody Languedoc marc spirit.</p>\n<p class="p2">With its dynamic and motivated managing team and 20 employees all as much competent and serious in their sphere (trading, marketing, packaging, delivery, accounting, technical, maintenance...), &ldquo;Vignobles Arbeau&rdquo; has been serving its faithful customers for 125 years and will ever keep doing it.</p>'),
(190, 71, 2, '<p class="p1">Owner : <strong>The Arbeau family</strong></p>\n<p class="p2">Estate : <strong>50 ha</strong></p>\n<p class="p1">Appellation : <strong>AOP Fronton</strong></p>\n<p class="p2">Address : <strong>lieu dit Coutinel 82 370 Labastide Saint-Pierre, France</strong></p>'),
(191, 72, 1, '<h3 class="p1"><strong>Historique</strong></h3>\n<p class="p2">Le Ch&acirc;teau Coutinel appartient &agrave; la famille Arbeau depuis 1920. Dans cette propri&eacute;t&eacute; o&ugrave; se sont succ&eacute;d&eacute;es 4 g&eacute;n&eacute;rations de la famille Arbeau, aujourd''hui, c''est l''arri&egrave;re petit-fils G&eacute;raud Arbeau qui g&egrave;re le domaine.</p>\n<p class="p2">Deux dates ont marqu&eacute; le Ch&acirc;teau Coutinel depuis son acquisition par la famille Arbeau. La premi&egrave;re se situe en 1980, ann&eacute;e o&ugrave; furent construits le chai de vinification et le chai de garde, au centre du domaine. <br />Puis, en 2000, la famille a d&eacute;cid&eacute; d''investir dans une station de retraitement des effluents vinicoles afin de prot&eacute;ger l''environnement.&nbsp;</p>'),
(192, 72, 2, '<h3 class="p1"><strong>History</strong></h3>\n<p class="p2">Ch&acirc;teau Coutinel has belonged to the Arbeau family since 1920. After four generations of the Arbeau family, it is today the great-grandson G&eacute;raud Arbeau who manages the estate.</p>\n<p class="p2">Two dates stand out in Ch&acirc;teau Coutinel&rsquo;s history since the Arbeau family acquired it. First, in 1980, when the winery was built in the centre of the estate, then, in 2000, the family decided to invest in a filtration plant to process wine effluent and protect the environment.</p>'),
(193, 73, 1, '<h3 class="p1"><strong>Le Vignoble</strong></h3>\n<p class="p2">Le vignoble du Ch&acirc;teau Coutinel se situe sur la zone d''AOP C&ocirc;tes du Frontonnais, &eacute;galement appel&eacute;e aujourd''hui AOP Fronton.</p>\n<p class="p2">Les 44 ha du vignoble de Ch&acirc;teau Coutinel se situent sur un terrain l&eacute;g&egrave;rement pentu. Certaines parcelles ont un sol plut&ocirc;t sablo-limoneux ou constitu&eacute; de graves. Mais, le sol est en majorit&eacute; compos&eacute; de "boulb&egrave;ne" typique de l''AOP Fronton et plus largement du Sud-Ouest de la France.</p>\n<p class="p2">L''enc&eacute;pagement y est vari&eacute;. La N&eacute;grette est pr&eacute;sente &agrave; 50% (sp&eacute;cificit&eacute; de l''AOP Fronton).<br />Les autres c&eacute;pages implant&eacute;s sont : le Cabernet Sauvignon, le Cabernet Franc, le Gamay, la Syrah, le Fer Servadou, le C&ocirc;t, la M&eacute;rille et le Merlot.<br />En moyenne, ces vignes ont 25 ans d''&acirc;ge.</p>\n<p class="p2">Concernant le rendement, il est d''environ 50-55hL/ha. Il diff&egrave;re plus ou moins selon que les ann&eacute;es sont favorables ou non. Toutefois, il n''exc&egrave;de jamais le rendement maximum de 55 hL/ha accept&eacute; par l''AOP Fronton.</p>\n<p class="p2">Pour ce qui est du mode de conduite de la vigne, elle est plant&eacute;e avec une densit&eacute; de 4 200 pieds/ha et est taill&eacute;e en guyot simple ou en tirette.<br />Depuis 1998, le Ch&acirc;teau Coutinel est &eacute;galement inscrit dans un programme de lutte raisonn&eacute;e pour tous les traitements. Ainsi, depuis plusieurs ann&eacute;es, l''emploi de d&eacute;sherbants chimiques est limit&eacute; au profit du travail physique du sol avec des outils adapt&eacute;s (exemple : enherbement entre les rangs pour une bonne ma&icirc;trise des adventices). De m&ecirc;me, pour les diverses maladies pouvant affecter la vigne, les traitements sont m&ucirc;rement r&eacute;fl&eacute;chis et non pas syst&eacute;matiques. Et, lorsqu''ils sont appliqu&eacute;s, cela se fait dans le respect des normes et donc, dans le respect de l''environnement.<br />Au Ch&acirc;teau Coutinel, l''enherbement fait &eacute;galement partie des mesures prises dans le cadre de la lutte raisonn&eacute;e. Il est consid&eacute;r&eacute; comme un mode de gestion des sols. Gr&acirc;ce &agrave; cet enherbement, qui ici a &eacute;t&eacute; &agrave; 100% sem&eacute;, la flore spontann&eacute;e est ma&icirc;tris&eacute;e, r&eacute;duisant ainsi de beaucoup les traitements contre les mauvaises herbes. De plus, cet enherbement se r&eacute;v&egrave;le tr&egrave;s utile dans la lutte contre l''&eacute;rosion, pour l''am&eacute;lioration de la qualit&eacute; des sols et au niveau de la vigne, pour la ma&icirc;trise des rendements en limitant la vigueur des ceps.</p>\n<p class="p2"><strong>La lutte raisonn&eacute;e est donc doublement utile : elle permet de limiter les interventions au niveau de l''entretien de la vigne (moins de rognages par exemple) et elle est un outil indispensable au respect de l''environnement.</strong></p>'),
(197, 75, 1, '<h3 class="p1"><strong>Vins</strong></h3>\n<p class="p2">Au Ch&acirc;teau Coutinel, 5 vins diff&eacute;rents sont produits en d&eacute;clinaison de rouges et de ros&eacute;.</p>\n<p class="p1">Une r&eacute;serve du meilleur vin est vieillie en barriques de ch&ecirc;ne durant 1 an : c&rsquo;est le Coutinel &ldquo;F&ucirc;ts de ch&ecirc;ne&rdquo;.</p>\n<p class="p2">Et, depuis le mill&eacute;sime 2000, une s&eacute;lection particuli&egrave;re de vieilles vignes est cultiv&eacute;e, vendang&eacute;e puis vinifi&eacute;e &agrave; part. Elle donne ainsi la cuv&eacute;e ElixiR dont la production est limit&eacute;e.</p>'),
(194, 73, 2, '<h3 class="p1"><strong>The Vineyard</strong></h3>\n<p class="p2">Ch&acirc;teau Coutinel is located in the AOP Fronton production zone.&nbsp;</p>\n<p class="p2">The vineyard is set on slightly sloping ground. Some plots of land have a sandy-silty or gravelly soil, but this land is principally made of boulb&egrave;ne. The boulb&egrave;ne is a sort of siliceous and sandy-clayey soil, typical of AOP Fronton and, in a larger part, of Southwestern France.</p>\n<p class="p2">The planting is varied. N&eacute;grette accounts for 50%, which corresponds with the decree for AOP Fronton.<br />The other grape varieties are: Cabernet Sauvignon, Cabernet Franc, Gamay, Syrah, Fer Servadou, C&ocirc;t, M&eacute;rille and Merlot. The vines on average are 25 years old.</p>\n<p class="p1">The yields are more or less of 50-55 hl/ha, depending on the year. Yields never exceed the maximum limit of 55 hl/ha allowed by the AOP Fronton.&nbsp;</p>\n<p class="p2">Since 1998, Ch&acirc;teau Coutinel has also been enrolled in a sustainable farming program for all the treatments. That is why, the use of chemical weed-killers has been restricted for several years, in favour of the manual work of the soil with appropriate tools (ex: the grass cover crop between the rows for a better control of the self-propagating weeds). Also, for the varied diseases that can affect the vine, treatments are carefully considered but not systematic. When they are applied, it is always in the accordance with environmentally concered standards. <br />Grass cover is also part of the measures adopted within the framework of sustainable farming. It is considered as a management method of the soils. Thanks to this grass cover, that has been entirely sown, the spontaneous flora is controlled;radically reducing treatments against the weeds. Moreover, it is useful for fighting erosion, for the improvement of the soil&rsquo;s quality and, concerning the vine, for the control of the yields by limiting the sturdiness of the stocks.</p>\n<p class="p2"><strong>Sustainable farming is used for two reasons : it limits interventions on vine upkeep (ex: less trimming) and reduces the use of pesticides to an absolute minimum..</strong></p>'),
(195, 74, 1, '<h3 class="p1"><strong>Le Chai</strong></h3>\n<p class="p2">Le Chai du Ch&acirc;teau Coutinel est moderne. La cuverie en acier &eacute;maill&eacute; a une capacit&eacute; de 2 000 hL et poss&egrave;de un contr&ocirc;le de temp&eacute;rature int&eacute;gr&eacute; par drapeaux et groupe de froid.il existe &eacute;galement une cuverie de 3 000 hL qui sert &agrave; conserver la r&eacute;colte la premi&egrave;re ann&eacute;e afin d''assurer la stabilit&eacute; du vin.</p>'),
(196, 74, 2, '<h3 class="p1"><strong>The Winery</strong></h3>\n<p class="p2">Ch&acirc;teau Coutinel has a modern winery with an enamelled steel vat room containing 2000 hl and has a control of temperature integrated by flags and refrigeration group. There is also a vat room of 3000 hl, to preserve the harvest during the first year, so that the stability of the wine is ensured.</p>'),
(198, 75, 2, '<h3 class="p1"><strong>Wines</strong></h3>\n<p class="p2">Ch&acirc;teau Coutinel, 8 different red, ros&eacute; and white wines.<br /><br />Our best AOP Frontons are aged in oak barrels for 6 months (60,000 bottles).</p>\n<p class="p2">Since the 2000 vintage, a special selection of old vines are grown, harvested and vinified separately to make a limited production (15,000 bottles) AOP Fronton that is rightly named ElixiR.</p>\n<p class="p2">In 2009, Geraud Arbeau created "Quintessence". This small batch of 3000 bottles is a semi-dry white made from Merlot.<br />Quintessence has an originality that is as pleasant in the art of its production as it is in taste.</p>\n<p class="p2">In 2010, Chateau Coutinel completed its range with a 100% Negrette as both a ros&eacute; and red.<br />"... The idea of â€‹â€‹this wine is to get back to the variety&rsquo;s roots, without oak or filtering, searching for its identity, terroir and fruit. A wine that is not ashamed of its rural Occitan roots "</p>'),
(199, 76, 1, '<p class="p1">Un bon verre de vin<br />Signifie rester sain.<br />Et pour &ccedil;a rien de tel<br />Que le vin Coutinel!<br />Buvez-le entre amis<br />Et c''est le Paradis.</p>\n<p class="p2">Si vous &ecirc;tes joyeux<br />C''est qu''il y en avait peu.<br />Et si vous voyez gris<br />Vous en avez trop pris.<br />Dans la mod&eacute;ration<br />On a la perfection!</p>\n<p class="p2">Qu''il y en ai peu ou prou<br />Poss&eacute;dez-en chez vous,<br />Afin qu''en amiti&eacute;<br />Vous puissiez partager<br />Chaleur tendresse amour<br />Et cela pour toujours.</p>\n<p class="p2"><strong>Fran&ccedil;oise Bayle</strong>,<br />amie de la famille Arbeau<br />et po&egrave;te amoureuse du vin</p>'),
(200, 77, 1, '<p class="p1">Chateau Monplaisir</p>'),
(201, 78, 1, '<p class="p1">Propri&eacute;taire : <strong>Famille Lafforgue</strong></p>\n<p class="p2">Surface du vignoble : <strong>15 ha</strong></p>\n<p class="p1">Appellation d''Origine : <strong>AOP C&ocirc;tes du Frontonnais ou AOP Fronton</strong></p>\n<p class="p2">Adresse : <strong>GAEC Lafforgue 121 route de Fronton 31 340 Vacquiers&nbsp;</strong></p>'),
(202, 78, 2, '<p class="p1">Owners : <strong>The Lafforgue family</strong></p>\n<p class="p2">Estate : <strong>15 ha</strong></p>\n<p class="p1">Appellation : <strong>AOC Fronton</strong></p>\n<p class="p2">Address : <strong>GAEC Lafforgue 121 route de Fronton 31 340 Vacquiers&nbsp;</strong></p>'),
(203, 79, 1, '<h3 class="p1"><strong>Historique</strong></h3>\n<p class="p2">Au Ch&acirc;teau Monplaisir, l&rsquo;&eacute;laboration du vin a commenc&eacute; il y a plus de 5 g&eacute;n&eacute;rations. Aujourd''hui, ce domaine appartennant &agrave; la famille Lafforgue, est g&eacute;r&eacute; par le GAEC Lafforgue (Groupement Agricole d''Exploitation en Commun). Ce GAEC s''est form&eacute; en 1980 et, &agrave; cette &eacute;poque, le Ch&acirc;teau Monplaisir s&rsquo;&eacute;tendait sur une douzaine d''hectares. Depuis, le GAEC a rachet&eacute; de nouvelles parcelles et a plant&eacute; d''autres vignes.</p>\n<p class="p2">Il faut savoir que le n&eacute;goce entre le Ch&acirc;teau Monplaisir et les Vignobles Arbeau a commenc&eacute; du temps du grand-p&egrave;re et qu''aujourd''hui encore, leurs relations sont excellentes.</p>'),
(204, 79, 2, '<h3 class="p1"><strong>History</strong></h3>\n<p class="p2">At the Ch&acirc;teau Monplaisir, the elaboration of wine has been done for more than five generations. Today, this estate belongs to the Lafforgue family and is managed by the GAEC Lafforgue (a farmers&rsquo; economic interest group). This GAEC was created in 1980, when the Ch&acirc;teau Monplaisir stretched over about a dozen of hectares. Since then the GAEC have purchased new parcels and planted other vines.</p>\n<p class="p2">You have to know that the trade between the Ch&acirc;teau Monplaisir and the Vignobles Arbeau started at the time of their grandfather and that today their relations are still excellent.</p>'),
(205, 80, 1, '<h3 class="p1"><strong>Le Vignoble</strong></h3>\n<p class="p2">Le Ch&acirc;teau Monplaisir a un vignoble morcell&eacute; d''une surface totale de 15 ha.<br />Ce vignoble est situ&eacute; sur l''aire d&eacute;limit&eacute;e de l''AOP C&ocirc;tes du Frontonnais, &eacute;galement nomm&eacute;e AOP Fronton.</p>\n<p class="p2">Au Ch&acirc;teau Monplaisir, une des caract&eacute;ristiques principales du terroir est que les vignes se situent sur les plus hautes terrasses du frontonnais. Ici, les sols sont constitu&eacute;s de graves &agrave; 70% et pour le reste, ils sont de type boulb&egrave;ne (terre pauvre) et rouget (terre tr&egrave;s pauvre).</p>\n<p class="p2">Sur ce vignoble, de nombreux c&eacute;pages sont plant&eacute;s : la N&eacute;grette, le Cabernet Franc, le Cabernet Sauvignon, la Syrah, le C&ocirc;t, le Gamay, ainsi que le Juran&ccedil;on et l''Alicante, deux c&eacute;pages ne rentrant pas dans l''AOP C&ocirc;tes du Frontonnais.<br />Sur ce vignoble, les vignes sont en moyenne &acirc;g&eacute;es de 25 ans.</p>\n<p class="p2">Les rendements oscillent entre 50 et 60 hL/ha, selon les ann&eacute;es.</p>\n<p class="p2">Concernant le mode de conduite de la vigne, au Ch&acirc;teau Monplaisir, la lutte raisonn&eacute;e est pratiqu&eacute;e. Cela signifie que les traitements phytosanitaires contre les maladies, les ravageurs et les adventices sont r&eacute;fl&eacute;chis et limit&eacute;s, et ce, pour le respect de l''environnement.<br />Une autre des caract&eacute;ristiques de ce vignoble est qu''il est enherb&eacute;. <br />Cet enherbement est naturel &agrave; 50% et pour le reste, l''herbe a &eacute;t&eacute; sem&eacute;e. <br />Il permet de limiter les interventions chimiques contre les adventices, au niveau de la vigne, il induit la diminution des interventions comme le rognage par exemple et enfin, il permet de limiter les rendements en cr&eacute;ant principalement une concurrence pour l''eau entre les ceps et l''herbe.</p>\n<p class="p2"><em>Depuis 1982, les vendanges &nbsp;<br /></em><em>sont enti&egrave;rement faites&nbsp;<br /></em><em>&agrave; la machine.</em></p>'),
(206, 80, 2, '<h3 class="p1"><strong>The Vineyard</strong></h3>\n<p class="p2">Ch&acirc;teau Monplaisir has a parcelled vineyard of a total area of 15ha. <br />This vineyard is located on the delimited area of AOP Fronton.&nbsp;&nbsp;</p>\n<p class="p2">One of the main features of the terroir is that the vines are set on the highest terraces of the region of Fronton. Here, the soils are 70% sandy and the rest is made of boulb&egrave;ne and mullet types. The boulb&egrave;ne is a sort of poor and siliceous and sandy-clayey soil, typical of the AOP Fronton and, in a larger part of Southwestern France. On this vineyard many grape varieties are planted: the N&eacute;grette (typical of the AOP Fronton), the Cabernet Sauvignon, the Syrah, the C&ocirc;t, the Gamay, but also the Juran&ccedil;on and the Alicante which are not recognized by the AOP Fronton.<br />On this estate the vines are 25 years old on average.&nbsp;</p>\n<p class="p2">Along with the years, the yields vary between 50 hl/ha and 60 hl/ha.&nbsp;</p>\n<p class="p1">The vine is trained according to the sustainable farming program. It means that the weed-killer treatments against the diseases, the pests and the self-propagating are reasoned and restricted to protect the environment. Another characteristic of the vineyard lies in the practice of the grass cover crop, which is 50% natural and 50% sown, reducing chemical interventions at the vine level against the self-propagating weeds. It leads to the decreasing of interventions like pruning and it helps limit yields by creating a competition for water between the stocks and the grass.</p>\n<p class="p2"><em>Since 1982, harvests have<br /></em><em>been entirely by machine.&nbsp;</em></p>'),
(207, 81, 1, '<h3 class="p1"><strong>Le Chai</strong></h3>\n<p class="p2">Le chai du Ch&acirc;teau Monplaisir est&nbsp; entretenu r&eacute;guli&egrave;rement. Ainsi, chaque ann&eacute;e, des am&eacute;liorations sont apport&eacute;es. Ce chai, d''une capacit&eacute; totale de 1500 hL est fait de cuves en b&eacute;ton (1000 hL) et de cuves en r&eacute;sine (500 hL).</p>'),
(208, 81, 2, '<h3 class="p1"><strong>The Winery</strong></h3>\n<p class="p2">Ch&acirc;teau Monplaisir&rsquo;s winery is regularly maintained and improvements are made each year. The winery&rsquo;s capacity reaches 1500 hl and is made of concrete vats (1000 hl) and resin vats (500 hl).</p>'),
(209, 82, 1, '<h3 class="p1"><strong>Vins &amp; Vinification</strong></h3>\n<p class="p2">Au Ch&acirc;teau Monplaisir la vinification des raisins est classique.<br />Le vin que nous vous proposons est un vin rouge d''AOP Fronton.</p>'),
(210, 82, 2, '<h3 class="p1"><strong>Wines and Wine-making</strong></h3>\n<p class="p2">Here, the grapes are standardly vinified to AOP Fronton specifications.</p>'),
(211, 83, 1, '<p class="p1">Domaine de Lescure</p>'),
(212, 84, 1, '<p class="p1">Propri&eacute;taire : <strong>M. Jean-Marie Cardetti</strong></p>\n<p class="p2">Surface du vignoble : <strong>35 ha</strong></p>\n<p class="p1">Appellation d''Origine : <strong>AOP C&ocirc;tes du Frontonnais ou AOC Fronton</strong></p>\n<p class="p2">Adresse : <strong>lieu dit Lescure 82 370 Labastide Saint-Pierre</strong></p>'),
(213, 84, 2, '<p class="p1">Owner : <strong>M. Jean-Marie Cardetti</strong></p>\n<p class="p2">Estate : <strong>35 ha</strong></p>\n<p class="p1">Appellation : <strong>AOP Fronton</strong></p>\n<p class="p2">Address : <strong>lieu dit Lescure 82 370 Labastide Saint-Pierre</strong></p>'),
(214, 85, 1, '<h3 class="p1"><strong>Historique</strong></h3>\n<p class="p2">Cela fait deux g&eacute;n&eacute;rations aujourd''hui que la famille Cardetti est propri&eacute;taire du Domaine Lescure.</p>\n<p class="p2">C&rsquo;est en 1923 que le p&egrave;re de Jean-Marie Cardetti acheta le Domaine Lescure qui &agrave; l''&eacute;poque comportait environ 5 ha de vignoble. Puis, en 1970, Jean-Marie Cardetti a repris la propri&eacute;t&eacute; dont le vignoble s''&eacute;tendait alors sur 8 ha. Le reste du vignoble qui appartient aujourd''hui au Domaine Lescure a &eacute;t&eacute; acquis au fur et &agrave; mesure. La derni&egrave;re acquisition de terres remonte aux ann&eacute;es 80.</p>'),
(215, 85, 2, '<h3 class="p1"><strong>History</strong></h3>\n<p class="p2">The Cardetti family has owned the Domaine Lescure for two generations. &nbsp;&nbsp;</p>\n<p class="p2">In 1923, Jean-Marie Cardetti&rsquo;s father bought the estate which had at that time a vineyard of 5 ha. Then in 1970, Jean-Marie Cardetti took on the property and the vineyard that covered 8 ha. The rest of the vineyard that is today owned by the Domaine Lescure has been purchased little by little. The last acquisitions of parcels happened in the early 80&rsquo;s.&nbsp;</p>'),
(216, 86, 1, '<h3 class="p1"><strong>Le Vignoble</strong></h3>\n<p class="p2">Le Domaine Lescure se situe sur l''aire d&eacute;limit&eacute;e de l&rsquo;AOP C&ocirc;tes du Frontonnais, nomm&eacute;e aujourd''hui &eacute;galement AOP Fronton.</p>\n<p class="p2">Le Domaine Lescure s''&eacute;tend sur 35 ha environ, vignoble et autres cultures confondues. La superficie du vignoble avoisine les 20 ha. Ici, les vignes sont plant&eacute;es sur un sol compos&eacute; en grande majorit&eacute; de boulb&egrave;ne mais, certaines parcelles ont aussi des sols sablo-limoneux et graveleux.</p>\n<p class="p2">Au Domaine Lescure, plusieurs c&eacute;pages sont pr&eacute;sents : la N&eacute;grette (c&eacute;page typique de l''AOP Fronton), le Cabernet Sauvignon, le Cabernet Franc, le Gamay, la Syrah et le C&ocirc;t pour les c&eacute;pages inclus dans l&rsquo;AOP C&ocirc;tes du Frontonnais et le Juran&ccedil;on, non reconnu par l''AOP Fronton.<br />Chaque ann&eacute;e, Jean-Marie Cardetti replante entre un demi et un hectare de vignes. La moyenne d''&acirc;ge des vignes est de 17 ans et les vignes les plus vieilles ont plus de 35 ans.</p>\n<p class="p2">Concernant les rendements, ils varient chaque ann&eacute;e mais sont en g&eacute;n&eacute;ral de 55hL/ha, limite impos&eacute;e par l''AOP Fronton.&nbsp;</p>\n<p class="p2">La vigne est plant&eacute;e avec une densit&eacute; de 4400 pieds/ha. Sur ce domaine, l''enherbement est pratiqu&eacute; sur une partie du vignoble. Il s&rsquo;agit d''un enherbement sem&eacute; ou naturel selon la parcelle. Mais, Jean Marie Cardetti envisage d''enherb&eacute; le reste du vignoble pour des raisons pratiques : <br />la gestion des adventices mais aussi pour une question d''esth&eacute;tique.</p>\n<p class="p2"><em>Les vendanges sont faites&nbsp;<br /></em><em>&agrave; la machine sur le vignoble<br /></em><em>du Domaine Lescure.</em></p>'),
(217, 86, 2, '<h3 class="p1"><strong>The Vineyard</strong></h3>\n<p class="p2">The Domaine Lescure&rsquo;s vineyard is located on the delimited area of the AOP Fronton.&nbsp;</p>\n<p class="p2">The Domaine Lescure covers about 35 ha, vineyard and other crops taken into account. The vineyard&rsquo;s surface is close to 20 ha. Here the vines are planted on a soil mainly composed by boulb&egrave;ne. The boulb&egrave;ne is a sort of siliceous and sandy-clay soil, typical of the AOP. Fronton and, in a larger part of Southwestern France. However, some parcels also have sandy-silty soils and gravelly soils.</p>\n<p class="p2">Several grape varieties are cultivated in the Domaine Lescure: the N&eacute;grette (typical of the AOC Fronton), the Cabernet Sauvignon, the Cabernet Franc, the Gamay, the Syrah and the C&ocirc;t, for those which are included in the AOP Fronton, and the Juran&ccedil;on (grape) that is not accepted by the AOP Fronton.</p>\n<p class="p2">Each year, Jean-Marie Cardetti replants between half an hectare and one hectare of vines. The vines are 17 years old on average and the oldest ones are more than 35.</p>\n<p class="p1">The yields vary each year but are usually 55 hl/ha, which is the limit imposed by the AOP Fronton.</p>\n<p class="p2">The vine is planted with a density of 4.400 vines to the hectare. On this estate, grass cover crop is done on a part of the vineyard. Depending on the parcel, it can be a sown crop or a natural one. Jean-Marie Cardetti considers practicing grass cover crop on the rest of the vineyard, for practical reasons like the control of the self-propagating weed and for an aesthetic matter.&nbsp;</p>\n<p class="p2"><em>At the Domaine Lescure&rsquo;s</em><br /><em>vineyard, the harvests </em><br /><em>are machine made..</em></p>'),
(218, 87, 1, '<h3 class="p1"><strong>Le Chai</strong></h3>\n<p class="p2">Au Domaine Lescure, le chai est neuf. En effet, il a &eacute;t&eacute; reconstruit en 2000 suite &agrave; un incendie qui a eu lieu en 1999. Aujourd''hui, la capacit&eacute; du chai atteint les 2800 hL.</p>'),
(219, 87, 2, '<h3 class="p1"><strong>The Winery</strong></h3>\n<p class="p2">The winery at Domaine de Lescure is new, rebuilt in 2000 after a fire that occured in 1999. Today the winery&rsquo;s capacity reaches 2,800 hl.</p>'),
(220, 88, 1, '<h3 class="p1"><strong>Vins &amp; Vinification</strong></h3>\n<p class="p2">Ici, les raisins sont vinifi&eacute;s de mani&egrave;re classique.<br />Le vin que nous vous proposons est un vin rouge d''AOC Fronton.</p>'),
(221, 88, 2, '<h3 class="p1"><strong>Wines and Wine-making</strong></h3>\n<p class="p2">Here, the grapes are standardly vinified.<br />making an AOC Fronton red.</p>'),
(222, 89, 1, '<p class="p1">Chateau Carrol de Bellel</p>'),
(223, 90, 1, '<p class="p1">Propri&eacute;taire : <strong>M. Gilbert Gasparotto</strong></p>\n<p class="p2">Surface du vignoble : <strong>14 ha</strong></p>\n<p class="p1">Appellation d''Origine : <strong>AOP C&ocirc;tes du Frontonnais ou AOC Fronton</strong></p>\n<p class="p2">Adresse : <strong>93 chemin de Boujac 82370 Campsas&nbsp;</strong></p>'),
(224, 90, 2, '<p class="p1">Owner :<strong> M. Gilbert Gasparotto</strong></p>\n<p class="p2">Estate : <strong>14 ha</strong></p>\n<p class="p1">Appellation : <strong>AOC Fronton</strong></p>\n<p class="p2">Address : <strong>93 chemin de Boujac&nbsp; 82370 Campsas&nbsp;</strong></p>'),
(225, 91, 1, '<h3 class="p1"><strong>Historique</strong></h3>\n<p class="p2">Le Ch&acirc;teau Carrol de Bellel appartient &agrave; la m&ecirc;me famille depuis quatre g&eacute;n&eacute;rations.&nbsp;</p>\n<p class="p2">C''est en 1979 que ce domaine est repris par Gilbert Gasparotto. A cette p&eacute;riode, le Ch&acirc;teau Carrol de Bellel s''&eacute;tendait sur 7 ha. Depuis, Gilbert Gasparotto a rachet&eacute; des parcelles, au fur et &agrave; mesure des ann&eacute;es, afin d''agrandir son vignoble. La derni&egrave;re acquisition remonte &agrave; 1995, lorsqu''il rach&egrave;te 2 ha de terres suppl&eacute;mentaires.</p>'),
(226, 91, 2, '<h3 class="p1"><strong>History</strong></h3>\n<p class="p2">The same family has owned the Ch&acirc;teau Carrol de Bellel for four generations.</p>\n<p class="p2">In 1979, Gilbert Gasparotto took on this estate which covered 7 ha. Over the years, Gilbert Gasparotto has bought parcels to extend his vineyard. His last purchase happened in 1995, when he bought two more hectares.</p>'),
(227, 92, 1, '<h3 class="p1"><strong>Le Vignoble</strong></h3>\n<p class="p2">Le Ch&acirc;teau Carrol de Bellel est situ&eacute; sur l''aire d&eacute;limit&eacute;e de l''AOP C&ocirc;tes du Frontonnais, appel&eacute;e &eacute;galement AOP Fronton.</p>\n<p class="p2">Le vignoble s''&eacute;tend sur une surface d''environ 14 ha. Sur ces parcelles, le sol est de type boulb&egrave;ne majoritairement, ce qui constitue un sol relativement pauvre pour les vignes.</p>\n<p class="p2">Au Ch&acirc;teau Carrol de Bellel, divers c&eacute;pages sont retrouv&eacute;s : la N&eacute;grette (typique de l''AOP Fronton), le Gamay, le Cabernet Sauvignon, le Cabernet Franc et la Syrah.<br />La moyenne d''&acirc;ge des vignes est de 30 ans.</p>\n<p class="p2">Concernant les rendements, ils varient selon le classement des vins soit en AOP Fronton soit en Vins de Pays. Ainsi, ils atteignent 55 hL/ha au maximum pour les vins d''AOP Fronton et ils sont limit&eacute;s &agrave; 80hL/ha pour les Vins de Pays.&nbsp;</p>\n<p class="p2">La vigne est conduite en lutte raisonn&eacute;e avec la mise en place d''un cahier des charges. Ainsi, tous les traitements phytosanitaires sont limit&eacute;s ce qui permet de prot&eacute;ger l''environnement. En effet, le Ch&acirc;teau Carrol de Bellel a souscrit &agrave; un C.T.E. (Contrat Territorial d''Exploitation) pour l''am&eacute;lioration du mat&eacute;riel. Et, pour b&eacute;n&eacute;ficier d''un C.T.E., des mesures environnementales, comme l''enherbement, doivent &ecirc;tre prises.</p>\n<p class="p2">Au Ch&acirc;teau Carrol de Bellel, cela fait maintenant 22 ans que les vendanges sont faites &agrave; la machine.</p>'),
(228, 92, 2, '<h3 class="p1"><strong>The Vineyard</strong></h3>\n<p class="p2">The Ch&acirc;teau Carrol de Bellel&rsquo;s vineyard is located on the delimited area of&nbsp; AOP Fronton.&nbsp;</p>\n<p class="p2">The 14 ha of the Ch&acirc;teau Carrol de Bellel&rsquo;s vineyard are set on a land principally made of boulb&egrave;ne. The boulb&egrave;ne is a sort of siliceous and sandy-clayey soil, typical of the AOP Fronton and, in a larger part of Southwestern France. It makes a relatively poor soil.</p>\n<p class="p1">Various grape varieties can be found: the N&eacute;grette (typical of AOP Fronton), the Gamay, the Cabernet Sauvignon, the Cabernet Franc and the Syrah.<br />The vines are 30 years old on average.</p>\n<p class="p2">The yields vary according to the labeling of the wines, whether they are classified as AOC Fronton or Vins de Pays.<br />The AOP Fronton wines reach 55 hl/ha at the maximum and the Vins de Pays are limited to 80 hl/ha.</p>\n<p class="p2">The vine is trained in sustainable farming, with the setting up of requirements. Thus all the weed-killer treatments are restricted so that the environment is protected. The Ch&acirc;teau Carrol de Bellel has indeed subscribed to an E.T.C. (Exploitation Territorial Contract) to improve the equipment. Environmental measures, such as the grass cover crop, have to be taken up to get the E.T.C.&nbsp;</p>'),
(229, 93, 1, '<h3 class="p1"><strong>Le Chai</strong></h3>\n<p class="p2">Une r&eacute;novation compl&egrave;te du chai a &eacute;t&eacute; effectu&eacute;e en 2001 avec la mise en place du C.T.E. pour l&rsquo;am&eacute;lioration du mat&eacute;riel. Aujourd&rsquo;hui, la capacit&eacute; totale du chai est de 3000 hL.</p>'),
(230, 93, 2, '<h3 class="p1"><strong>The Winery</strong></h3>\n<p class="p2">In 2001 the winery was been entirely renovated in conformity with the setting up of the C.T.E. for the improvement of the equipment. Today, the winery&rsquo;s total capacity is of 3,000 hl.</p>'),
(231, 94, 1, '<h3 class="p1"><strong>Vins &amp; Vinification</strong></h3>\n<p class="p2">Au Ch&acirc;teau Carrol de Bellel, les vinifications sont classiques.<br />Le vin que nous vous proposons est un vin rouge d&rsquo;AOP Fronton.</p>'),
(232, 94, 2, '<h3 class="p1"><strong>Wines and Wine-making</strong></h3>\n<p class="p2">At the Ch&acirc;teau Carrol de Bellel, vinifications are standard.<br />The wine we offer you is a red wine of AOP Fronton.</p>'),
(233, 95, 1, '<p class="p1">Chateau Langlade</p>'),
(234, 95, 2, '<p class="p1">Chateau Langlade</p>'),
(235, 96, 1, '<p class="p1">Propri&eacute;taire : <strong>Famille Pag&egrave;s</strong></p>\n<p class="p2">Surface du vignoble : <strong>45 ha</strong></p>\n<p class="p1">Appellation d''Origine : <strong>AOC Gaillac</strong></p>\n<p class="p2">Adresse : <strong>Saurs 81310 Lisle sur Tarn, France&nbsp;</strong></p>'),
(236, 96, 2, '<p class="p1">Owners : <strong>Pag&egrave;s family</strong></p>\n<p class="p2">Estate : <strong>45 ha</strong></p>\n<p class="p1">Appellation : <strong>AOP Gaillac</strong></p>\n<p class="p2">Address : <strong>Saurs 81310 Lisle sur Tarn, France&nbsp;</strong></p>'),
(237, 97, 1, '<h3 class="p1"><strong>Historique</strong></h3>\n<p class="p2">Le Ch&acirc;teau Langlade est une propri&eacute;t&eacute; familiale qui se transmet de &ldquo;p&egrave;re en fils&rdquo; depuis plus de 5 g&eacute;n&eacute;rations. Au d&eacute;part, ce domaine avait un vignoble de 6 ha. Mais, &agrave; partir de 1972, des parcelles ont &eacute;t&eacute; rachet&eacute;es et c''est ainsi que le Ch&acirc;teau Langlade s''est agrandi. En 1982, c''est au tour de Thierry Pag&egrave;s de s&rsquo;installer sur ce domaine en tant que g&eacute;rant.</p>'),
(238, 97, 2, '<h3 class="p1"><strong>History</strong></h3>\n<p class="p2">The same family has owned the Ch&acirc;teau Langlade for more than five generations. At the beginning, the estate had a vineyard of 6 ha. But from 1972, parcels have been bought and the Ch&acirc;teau Langlade expanded. Thierry Pag&egrave;s became the manager in 1982.</p>'),
(239, 98, 1, '<h3 class="p1"><strong>Le Vignoble</strong></h3>\n<p class="p2">Le Ch&acirc;teau Langlade est install&eacute; sur l&rsquo;un des plus anciens vignobles de France: le vignoble d''AOP Gaillac.</p>\n<p class="p2">Aujourd''hui, le domaine a un vignoble qui s''&eacute;tend sur 45 ha et les vignes sont plant&eacute;es sur diff&eacute;rents sols. En effet, en flanc de coteaux les sols sont argilo-calcaires, &agrave; plus basse altitude, ils sont de type graveleux et, en fond de plaine, ils sont beaucoup plus sableux. Ceci est une caract&eacute;ristique de l''AOC Gaillac.</p>\n<p class="p2">Au Ch&acirc;teau Langlade 5 c&eacute;pages diff&eacute;rents sont cultiv&eacute;s : <br />le Duras, le Cabernet Sauvignon, le Braucol, le Gamay et la Syrah.<br />L''&acirc;ge moyen des vignes est de 25 ans.</p>\n<p class="p2">Les rendements varient chaque ann&eacute;e mais ils avoisinent presque toujours les 55 hL/ha.&nbsp;</p>\n<p class="p2">Ici, la densit&eacute; de plantation varie selon les parcelles entre 4 500 et 5 500 pieds/ha. Cela d&eacute;pend de la nature du sol de la parcelle et du c&eacute;page qui y est implant&eacute;.<br />Sur ce domaine, la lutte raisonn&eacute;e est consid&eacute;r&eacute;e comme un facteur cl&eacute; dans la gestion de l''exploitation, et elle est tr&egrave;s importante aux yeux de Thierry Pag&egrave;s. Ainsi, tous les traitements phytosanitaires sont pens&eacute;s avant d''&ecirc;tre appliqu&eacute;s, et cela pour &eacute;viter les exc&egrave;s et afin de pr&eacute;server l''environnement.</p>\n<p class="p2"><em>Au ch&acirc;teau Langlade,&nbsp;<br /></em><em>les vendanges se font&nbsp;<br /></em><em>&agrave; la machine, &agrave; l''exception&nbsp;<br /></em><em>des parcelles de Gamay&nbsp;<br /></em><em>qui elles, sont vendang&eacute;es<br /></em><em>&agrave; la main.</em></p>'),
(240, 98, 2, '<h3 class="p1"><strong>The Vineyard</strong></h3>\n<p class="p2">The Ch&acirc;teau Langlade&rsquo;s vineyard is set on one of the most ancient vineyard of France: the AOC Gaillac.</p>\n<p class="p2">Today the estate has a vineyard that covers 45 ha and the vines are planted on different soils. On the hillside there are chalky clayey soils, at a lower altitude there are gravely soils and at the bottom, in the plain the soils are much more sandy. This variety is typical of the AOC Gaillac.&nbsp;</p>\n<p class="p2">Five different grape varieties are cultivated in the Ch&acirc;teau Langlade: the Duras, the Cabernet Sauvignon, the Braucol, the Gamay and the Syrah.<br />These vines are 25 years old on average.</p>\n<p class="p2">The yields vary each year but are always close to 55 hl/ha.</p>\n<p class="p2">Here, the density of the vines plantations varies between 4.500 vines to the hectare and 5.500 vines to the hectare. It depends on the nature of the parcel&rsquo;s soil and on the grape variety that is planted.<br />According to Thierry Pag&egrave;s the sustainable farming is considered to be a key factor in the managing of the estate. All the weed-killer treatments are reasoned before their application, to avoid excess and protect the environment.</p>\n<p class="p2"><em>At Ch&acirc;teau Langlade,&nbsp;<br /></em><em>harvests are machine made,&nbsp;<br /></em><em>except for the Gamay parcels&nbsp;<br /></em><em>that are manually harvested.</em></p>'),
(241, 99, 1, '<h3 class="p1"><strong>Le Chai</strong></h3>\n<p class="p2">En 1995, Thierry Pag&egrave;s a d&eacute;cid&eacute; de repartir &agrave; z&eacute;ro pour le chai qu''il consid&eacute;rait comme d&eacute;suet. C''est pourquoi un chai enti&egrave;rement neuf a &eacute;t&eacute; construit cette ann&eacute;e l&agrave;. La capacit&eacute; de ce chai est importante puisqu''elle atteint les 5000 hL.</p>'),
(242, 99, 2, '<h3 class="p1"><strong>The Winery</strong></h3>\n<p class="p2">In 1995 Thierry Pag&egrave;s decided to build a brand new winery where the old and outdated one used to be. The winery can now contain about 5.000 hl.</p>'),
(243, 100, 1, '<h3 class="p1"><strong>Vins &amp; Vinification</strong></h3>\n<p class="p2">Au Ch&acirc;teau Langlade, les raisins sont vinifi&eacute;s traditionnellement.<br />Le vin que nous vous proposons est un vin rouge d''AOP Gaillac.</p>'),
(244, 100, 2, '<h3 class="p1"><strong>Wines and Wine-making</strong></h3>\n<p class="p2">At the Ch&acirc;teau Langlade, vinifications are standard.<br />The wine we offer you is a red wine of AOC Gaillac.</p>'),
(245, 101, 1, '<p class="p1">Domaine H&eacute;r&egrave;s</p>'),
(246, 102, 1, '<p class="p1">Propri&eacute;taire : <strong>Famille Ambonatti</strong></p>\n<p class="p2">Surface du vignoble : <strong>8 ha</strong></p>\n<p class="p1">Appellation d&rsquo;Origine : <strong>AOP Buzet</strong></p>\n<p class="p2">Adresse : <strong>Domaine de l''Her&egrave;s 47160 Buzet sur </strong><strong>Ba&iuml;se</strong>&nbsp;</p>'),
(247, 102, 2, '<p class="p1">Owner : <strong>Famille Ambonatti</strong></p>\n<p class="p2">Estate : <strong>8 ha</strong></p>\n<p class="p1">Appellation : <strong>AOP Buzet</strong></p>\n<p class="p2">Address : <strong>Domaine de l''H&eacute;r&egrave;s 47160 Buzet sur Ba&iuml;se</strong>&nbsp;</p>');
INSERT INTO `translation_languages` (`id`, `translation_id`, `language_id`, `translation_value`) VALUES
(248, 103, 1, '<h3 class="p1"><strong>Le Vignoble</strong></h3>\n<p class="p2">Le vignoble du Domaine de l''H&eacute;r&egrave;s se situe sur l''aire d&eacute;limit&eacute;e de l''AOP Buzet.</p>\n<p class="p2">La surface du vignoble est d''environ 8 ha et les vignes sont plant&eacute;es sur des sols aux affleurements argilo-calcaires. Sur les coteaux molassiques, ce sont les graves qui dominent.</p>\n<p class="p2">Sur ce domaine seuls trois c&eacute;pages sont pr&eacute;sents : le Merlot, le Cabernet Franc et le Cabernet Sauvignon.<br />La moyenne d''&acirc;ge des vignes est d''environ 28 ans.</p>\n<p class="p2">Pour ce qui est des rendements, ils atteignent 55 hL/ha au maximum. Toutefois, sur des ann&eacute;es difficiles comme en 2003, les rendements sont beaucoup plus bas et tournent autour de 45 hL/ha.&nbsp;</p>\n<p class="p2">Concernant le mode de conduite de la vigne, la densit&eacute; de plantation est de 4 000 pieds/ha environ. <br />Gr&acirc;ce au suivi r&eacute;gulier de la vigne qui est r&eacute;alis&eacute; sur ce domaine, les traitements phytosanitaires sont raisonn&eacute;s et, sauf cas exceptionnels (conditions vraiment mauvaises), les doses sont beaucoup plus basses que celles limites impos&eacute;es par l''AOP Buzet.</p>\n<p class="p2"><em>Les vendanges sont manuelles<br /></em><em>pour la moiti&eacute; du vignoble et faites<br /></em><em>&agrave; la machine pour la seconde partie.</em></p>'),
(249, 103, 2, '<h3 class="p1"><strong>The Vineyard</strong></h3>\n<p class="p2">The Domaine de H&eacute;r&egrave;s vineyard is located on the delimited area of the AOP Buzet.</p>\n<p class="p2">The vineyard&rsquo;s surface is of about 8 ha and the vines are planted on outcrops of chalky-clayey soil. On the molasses hillsides, there is a large amount of sandstone.</p>\n<p class="p1">There are only 3 grape varieties in this estate: Merlot, Cabernet Franc and Cabernet Sauvignon.<br />The average age of the vines is about 28 years old.</p>\n<p class="p2">The yields reach 55 hl/ha at the maximum. Nevertheless, in difficult years like 2003, yields are much lower: around 45 hl/ha.<br />Vines are planted at a density of about 4.000 vines per hectare.<br />Thanks to steady monitoring of the vine ensured in this estate, the use of weed-killer is reasonble. Except in exceptional circumstances (very bad weather), but doses are much lower than the ones imposed by AOP Buzet specifications.&nbsp;</p>\n<p class="p2"><em>On half of the vineyard,&nbsp;<br /></em><em>the grapes are hand-picked&nbsp;<br /></em><em>and harvested by machine on the other half.&nbsp;</em></p>'),
(250, 104, 1, '<h3 class="p1"><strong>Le Chai</strong></h3>\n<p class="p2">L&rsquo;entretien du chai du Domaine de l''H&eacute;r&egrave;s est r&eacute;gulier, ce qui permet d&rsquo;apporter des am&eacute;liorations chaque ann&eacute;e et ainsi, maintenir la modernit&eacute; du chai. <br />La capacit&eacute; du chai de garde atteint 400 hL.</p>'),
(251, 104, 2, '<h3 class="p1"><strong>The Winery</strong></h3>\n<p class="p2">The maintenance of the Domaine H&eacute;r&egrave;s&rsquo; winery is regularly done. It provides improvements each year to maintain its modernity. <br />The chai can contain 400 hl.</p>'),
(252, 105, 1, '<h3 class="p1"><strong>Vins &amp; Vinification</strong></h3>\n<p class="p2">Au Domaine de l''H&eacute;r&egrave;s, les raisins sont vinifi&eacute;s de mani&egrave;re traditionnelle.<br />Nous vous proposons un vin rouge d&rsquo;AOP Buzet.</p>'),
(253, 105, 2, '<h3 class="p1"><strong>Wines and Wine-making</strong></h3>\n<p class="p2">At Domaine H&eacute;r&egrave;s, the grapes are vinified in a traditional way. <br />One wine of AOP Buzet is produced.</p>'),
(254, 106, 1, '<p class="p1">L&rsquo;Entreprise en Images</p>'),
(255, 106, 2, '<p class="p1">The Company in Images</p>'),
(256, 107, 1, '<p class="p1">Les Vignobles Arbeau n''ont pas attendu la &ldquo;vague verte&rsquo; pour mettre les bonnes pratiques en place.<br />Le respect total de l&rsquo;environnement fait partie int&eacute;grante de notre processus de contr&ocirc;le qualit&eacute;.</p>'),
(257, 107, 2, '<p class="p1">Vignobles Arbeau didn&rsquo;t wait for the &ldquo;eco&rsquo; green wave&rdquo; to put good practice into place.<br />Today enviromental-friendlyness is fully embraced at part of our quality control process.</p>'),
(258, 108, 1, '<em>Ensemble, nous nous engageons &agrave; :&nbsp;</em><br />\n<p class="p2">&bull; Prot&eacute;ger la s&eacute;curit&eacute; des denr&eacute;es alimentaire et donc du consommateur &agrave; tout moment et en toutes circonstances, <br />&bull; Eliminer les accidents et incidents pouvant avoir une incidence sur l&rsquo;environnement, le personnel, ou le produit, <br />&bull; Fournir un cadre pour la mise en place d&rsquo;objectifs QHSE, l&rsquo;&eacute;valuation des r&eacute;sultats et l&rsquo;utilisation d&rsquo;un syst&egrave;me de management QHSE efficace, <br />&bull; Mesurer, &eacute;valuer et continuellement am&eacute;liorer nos performances QHSE &agrave; travers la d&eacute;marche HACCP,&nbsp; le document unique et le PEE d&eacute;finis, de la formation, des &eacute;valuations et des audits, <br />&bull; Minimiser notre impact sur l&rsquo;environnement par la pr&eacute;vention de la pollution, le contr&ocirc;le de nos rejets, l&rsquo;utilisation optimale des ressources naturelles, la r&eacute;duction et le recyclage de certains de nos d&eacute;chets,<br />&bull; Former nos salari&eacute;s, nos clients, nos sous-traitants et partenaires &agrave; l&rsquo;utilisation s&ucirc;re et &eacute;cologiquement responsable de nos services et produits, et leur expliquer comment leurs actions influent sur les performances QHSE. <br />&bull; Assurer l''&eacute;coute et la satisfaction de nos clients en termes de s&eacute;curit&eacute; des denr&eacute;es alimentaires, de respect de l&rsquo;environnement et de s&eacute;curit&eacute; du personnel de notre soci&eacute;t&eacute;, <br />&bull; Analyse des non conformit&eacute;s et des r&eacute;clamations clients dans le but de les r&eacute;duire,<br />&bull; Permettre le d&eacute;veloppement de produits et services appropri&eacute;s,<br />&bull; Optimiser nos ressources,<br />&bull; Le travail en &eacute;quipe, et la capacit&eacute; d''entreprendre.<br />&bull; Mettre en place l&rsquo;am&eacute;lioration du syst&egrave;me qualit&eacute; dans le but de satisfaire le r&eacute;f&eacute;rentiel IFS.</p>'),
(264, 111, 1, '<p class="p1"><strong>Contact</strong></p>\n<p class="p3">Pour toute information li&eacute;e au fonctionnement ou &agrave; l&rsquo;utilisation de ce site, vous pouvez &eacute;crire &agrave; : G&eacute;raud Arbeau - <a href="mailto:geraud@arbeau.com"><span class="s1">geraud@arbeau.com</span></a></p>\n<p class="p2"><strong>Contenu</strong></p>\n<p class="p3">Ce site fournit des informations &agrave; titre indicatif uniquement. Vignobles Arbeau ne saurait &ecirc;tre tenu pour responsable des &eacute;ventuelles erreurs et/ou omissions, d&rsquo;une absence de disponibilit&eacute; des informations et/ou de la pr&eacute;sence de virus sur son site.<br />En cons&eacute;quence :<br />- vous reconnaissez utiliser ces informations sous votre responsabilit&eacute; exclusive,<br />- Vignobles Arbeau ne peut encourir aucune responsabilit&eacute; pour les r&eacute;sultats qui pourraient &ecirc;tre obtenus par l&rsquo;usage de ces informations.</p>\n<p class="p2"><strong>Vos obligations</strong></p>\n<p class="p3">Respect des Droits de Propri&eacute;t&eacute; Intellectuelle<br />Les textes, photos, images et sons composant ce site sont la propri&eacute;t&eacute; de son cr&eacute;ateur. Toute reproduction, totale ou partielle, de ce site ou d&rsquo;un ou de plusieurs de ses composants, par quelque proc&eacute;d&eacute; que ce soit, sans autorisation expresse de son cr&eacute;ateur, est interdite, et constituerait une contrefa&ccedil;on sanctionn&eacute;e par les articles L.335-2 et suivants du Code fran&ccedil;ais de la Propri&eacute;t&eacute; Intellectuelle.</p>\n<p class="p2">Les informations, pictogrammes, photographies, images, textes, et autres documents accessibles sur le pr&eacute;sent site internet sont objets de droits de propri&eacute;t&eacute; industrielle et/ou intellectuelle et sont selon les cas, propri&eacute;t&eacute; du cr&eacute;ateur ou de tiers ayant autoris&eacute; limitativement le cr&eacute;ateur, ou l&rsquo;une de ses filiales, &agrave; les utiliser.<br />A ce titre, toute reproduction, repr&eacute;sentation, adaptation, traduction et/ou transformation, partielle ou int&eacute;grale, ou transfert sur un autre site sont interdits. La reproduction partielle ou int&eacute;grale de ces diff&eacute;rents objets de droits, sans l&rsquo;accord pr&eacute;alable et &eacute;crit du cr&eacute;ateur, est strictement interdite, &agrave; l&rsquo;exception des photos disponibles dans la phototh&egrave;que de l&rsquo;espace Actualit&eacute;s &agrave; destination de la presse.</p>\n<p class="p2">Les marques de Vignobles Arbeau figurant sur le site sont des marques d&eacute;pos&eacute;es.</p>\n<p class="p2"><strong>Liens hypertextes</strong></p>\n<p class="p3">L&rsquo;usage des liens hypertextes mis en place dans le cadre de ce site en direction d&rsquo;autres ressources pr&eacute;sentes sur internet peut conduire votre consultation de notre site vers d&rsquo;autres serveurs pour prendre connaissance de l&rsquo;information recherch&eacute;e, serveurs sur lesquels Vignobles Arbeau n&rsquo;a aucun contr&ocirc;le. Le contenu de ces sites ne saurait engager la responsabilit&eacute; de Vignobles Arbeau.<br />Les utilisateurs et visiteurs du site web ne peuvent mettre en place un hyperlien en direction du site web <a href="http://www.arbeau.com/"><span class="s1">www.arbeau.com</span></a> sans autorisation &eacute;crite, expresse et pr&eacute;alable de Vignobles Arbeau.</p>\n<p class="p2"><strong>R&eacute;alisation</strong> : <a href="http://www.daren.fr/"><span class="s1">www.daren.fr</span></a></p>'),
(259, 108, 2, '<em>Together we are committed to QS 22000 and HACCP certification:</em><br />\n<p class="p2">&bull; Protect the safety of food and therefore the consumer at all times and under all circumstances,<br />&bull; Eliminate accidents and incidents that may impact on our products, our personnel, or the environment,<br />&bull; Provide a framework for the implementation of these objectives, evaluating results with an effective QS management system,<br />&bull; Measure, evaluate and continuously improve our performance through training, evaluations and audits,<br />&bull; Minimize our impact on the environment through the optimal use of natural resources, pollution prevention with the responsible disposal of waste, reducing and recycling it whenever possible,<br />&bull; Train our employees, customers, subcontractors and partners to use safe and environmentally responsible practices,<br />&bull; Listening and ensuring customer satisfaction in terms of product safety, environmental respect and personnel security ,<br />&bull; Analysis of non-conformities and customer complaints in order to reduce them,<br />&bull; Enable the development of appropriate products and services,<br />&bull; Optimize resources,<br />&bull; Teamwork and the ability to undertake responsibility.<br />&bull; Implement the ongoing improvement of the quality control system.</p>'),
(261, 109, 2, 'Our commitment in this policy will be reviewed so that it is continually appropriate. <br />It complements our basic obligation to comply with laws and regulations wherever we operate.<br />This policy is crucial to the success of Vignobles Arbeau because it reduces risk while adding value to our products.'),
(260, 109, 1, 'Nos engagements dans cette politique seront r&eacute;examin&eacute;s afin qu&rsquo;ils soient continuellement appropri&eacute;s. Ils viennent en compl&eacute;ment de nos obligations de base &agrave; nous conformer aux lois et r&eacute;glementations en vigueur l&agrave; o&ugrave; nous op&eacute;rons. <br />Cette politique est cruciale pour le succ&egrave;s de nos activit&eacute;s car elle r&eacute;duit les risques tout en cr&eacute;ant de la valeur ajout&eacute;e &agrave; nos produits et nos services.'),
(262, 110, 1, '<h2 class="p1"><strong>Les Vignobles Arbeau s&rsquo;engagent &agrave; mettre en place une politique qualit&eacute;, hygi&egrave;ne, s&eacute;curit&eacute;, environnement au sein de l&rsquo;entreprise.</strong></h2>\n<p class="p2">L&rsquo;accent doit &ecirc;tre mis sur la s&eacute;curit&eacute; des denr&eacute;es, la s&eacute;curit&eacute; des activit&eacute;s, la protection de l&rsquo;environnement, et le bien-&ecirc;tre de la communaut&eacute;. Cet engagement sert au mieux les int&eacute;r&ecirc;ts de nos clients, nos salari&eacute;s.<br />Le management doit se montrer exemplaire dans la communication, la mise en &oelig;uvre de la politique QHSE et des r&egrave;gles d&rsquo;hygi&egrave;ne, et s&rsquo;assurer que les activit&eacute;s y sont conformes.</p>'),
(263, 110, 2, '<h2 class="p1"><strong>Commitment to Quality Control at Vignobles Arbeau</strong></h2>\n<p class="p2">Vignobles ARBEAU has established a global policy of quality control, health, safety and environmental protection.<br />It''s a commitment that is in the best interests of our customers and our employees.</p>'),
(265, 111, 2, '<p class="p1"><strong>Contact</strong></p>\n<p class="p1">For all information related to the site&rsquo;s operation or its use, contact Geraud Arbeau: <a href="mailto:geraud@arbeau.com"><span class="s1">geraud@arbeau.com</span></a></p>\n<p class="p2"><strong>Content</strong></p>\n<p class="p1">This site is intended for informational purposes only. &nbsp;Pernod Ricard cannot be held responsible for any errors and/or omissions, missing or unavailable information and/or viruses that might be present on the site. Accordingly:<br />- You assume total responsibility for your use of the information on this site.<br />- Vignobles Arbeau will not be liable for any consequences resulting from the use of this information.</p>\n<p class="p2"><strong>Terms of Use</strong></p>\n<p class="p1">Compliance with Intellectual Property Rights<br />Text, photographs, graphics contained on the site are owned by Vignobles Arbeau. &nbsp;Complete or partial reproduction of this site or one or more of its components, in any form, without Vignobles Arbeau''&rsquo;s express content, is prohibited and constitutes an infringement according to articles L.335-2 onward of the French Intellectual Property Law.</p>\n<p class="p2">All information, illustrations, photographs, images, text and other content appearing on the existing site are subject to industrial and/or intellectual property rights; they are the property of &nbsp;Vignoble Arbeau. &nbsp;Accordingly, any reproduction, broadcast, adaptation, translation and/or modification, partial or complete, or distribution to another website is prohibited. &nbsp;Partial or complete reproduction of this proprietary content without Vignoble Arbeau''s prior written consent is strictly prohibited, with the exception of press photographs included in the photo library of the News section.</p>\n<p class="p2">All Vignoble Arbeau brands listed on this site are registered brand names.</p>\n<p class="p2"><strong>Links to other sites</strong></p>\n<p class="p1">This site contains links to other third-party web sites for the purpose of providing more information to our visitors.<br />Vignoble Arbeau has no control over these linked sites and cannot be held responsible for their content.</p>\n<p class="p2"><strong>Creation</strong> : <a href="http://www.daren.fr/"><span class="s3">www.daren.fr</span></a></p>'),
(266, 112, 1, '<p class="p1">Conditions d&rsquo;utilisation de ce site Internet</p>'),
(267, 112, 2, '<p class="p1">Conditions of use for this website</p>'),
(268, 113, 1, 'Ch&acirc;teau Coutinel'),
(269, 113, 2, 'Ch&acirc;teau Coutinel'),
(270, 114, 1, 'Vin AOP du Sud-Ouest'),
(271, 114, 2, '''Sud-Ouest'' AOP Wine'),
(272, 115, 1, 'Vin IGP du Sud-Ouest'),
(273, 115, 2, '''Sud-Ouest'' IGP Wine'),
(274, 116, 1, 'Vin de France'),
(275, 116, 2, 'Vin de France'),
(276, 117, 1, 'Bag-in-Box Vin du Sud-Ouest'),
(277, 117, 2, 'Bag-in-Box ''Sud-Ouest'' Wine'),
(278, 118, 1, 'Arbeau de Vie'),
(279, 118, 2, 'Arbeau de Vie'),
(280, 119, 1, 'Vin en Vrac'),
(281, 119, 2, 'Bulk Wine'),
(282, 120, 1, 'Vignobles Arbeau travaille avec les organisations locales, nationales et internationales pour trouver le bon &eacute;quilibre commercial et social dans les activit&eacute;s de production de vin.'),
(283, 120, 2, 'Vignobles Arbeau enjoy collaborating with local, nation and international organisations to find the right commercial and social balance in wine production activities.'),
(284, 121, 1, 'images - photos - distribution'),
(285, 121, 2, 'images - photos - distribution'),
(286, 122, 1, 'AOP references'),
(287, 122, 2, 'AOP references'),
(288, 123, 1, 'Vin IGP'),
(289, 123, 2, 'IGP Wine'),
(290, 124, 1, 'Vin de France'),
(291, 124, 2, 'Vin de France'),
(292, 125, 1, '<p class="p1"><strong>Le Sud-Ouest a tellement de bons vins &agrave; d&eacute;couvrir.<br /></strong>Des &ldquo;stars&rdquo; AOC de nos domaines familiaux &agrave; nos s&eacute;lections de Vins IGP et Vins de France;<br />que ce soit pour Cave, H&ocirc;tel, Restaurant ou Grande Distribution nous avons des vins pour chaque occasion.</p>'),
(293, 125, 2, '<p class="p1"><strong>The South-West of France has so much to offer.<br /></strong>From our family domain produced AOC stars, to our selection of excellent value IGP and Vins de France;<br />whether for C.Store, Supermarket, Restaurant, Bar or Off-licence, we&rsquo;ve wines to suite every occasion.</p>'),
(294, 126, 1, '20 litres'),
(295, 126, 2, '20 liters'),
(296, 127, 1, '3 litres, 5 litres &amp; 10 litres'),
(297, 127, 2, '3 liters, 5 liters &amp; 10 liters'),
(298, 128, 1, '<p class="p1"><strong>DISTILLATION<br /><br /></strong>L''eau de vie ARBEAU de Vie vient du marc de raisin du Ch&acirc;teau Coutinel. &nbsp;<br />Apr&egrave;s les fermentations, nous recueillons le marc de raisin de la propri&eacute;t&eacute;, celui-ci est diffus&eacute; dans de l''eau adoucie, c''est &agrave; dire que l''on va faire circuler de l''eau en circuit ferm&eacute; dans le marc. <br />L''alcool contenu dans le marc va se solubiliser dans cette eau. <br />Ce m&eacute;lange eauet alcool (titrant entre 6 et 8&deg;) va &ecirc;tre distill&eacute; dans une colonne en cuivre, c''est-&agrave;-dire que l''on va concentrer l''alcool &agrave; 60&deg;. Cet alcool va ensuite &ecirc;tre ramen&eacute; &agrave; 40&deg; avec de l''eau adoucie avant la mise en bouteille.<br />L''eau de vie Ambr&eacute; est &eacute;lev&eacute;e en barrique pendant 12 mois, ce qui lui conf&egrave;re ses ar&ocirc;mes de vanille, pain grill&eacute; et cacao, et bien sur sa couleur chaleureuse.</p>\n<p class="p2"><strong>DEGUSTATION</strong></p>\n<p class="p2">La robe est cristalline et laisse de belles jambes bien grasses et r&eacute;guli&egrave;res sur le verre. Au nez des ar&ocirc;mes de grappe bien pr&eacute;sents abondent et rel&egrave;vent un l&eacute;ger parfum de fleurs blanches et de poire. En bouche, apr&egrave;s la chaleur d&eacute;gag&eacute;e par l''alcool, on retrouve le marc frais et la poire.</p>\n<p class="p2"><strong>CONSEILS</strong></p>\n<p class="p1">A servir glac&eacute;e, frapp&eacute;e ou temp&eacute;rature ambiante.<br />Cette eau de vie fait un digestif frais et l&eacute;ger, mais accompagne aussi les glaces et les croustades aux pommes ti&egrave;des. <br />Elle peut surtout servir d''excellente base &agrave; la r&eacute;alisation des cocktails simples et exotiques.<br />A conserver bouteille debout pendant 10 &agrave; 15 ans : <br />la chaleur de l&rsquo;alcool tend &agrave; s''&eacute;chapper pour exalter le marc.</p>\n<p class="p2"><strong>CONDITIONNEMENT</strong></p>\n<p class="p1">Bouteille : Type Kendo 70 cl</p>'),
(299, 128, 2, '<p class="p1"><strong>DISTILLING<br /><br /></strong>The marc is diffused 3 to 5 days in water that has been made mild. <br />The obtained liquid is then continuously distilled in Armagnac copper stills.<br />Only the heart of the distillate that has 72% volume (of alcohol) is selected. <br />A part of the marc is directly distilled with the calenders. A judicious blend of these is what gives &ldquo;Arbeau-de-Vie its remarkable characteristic. <br />This eau-de-vie is reduced to 40% volume with pure spring water or distilled water. <br />The ageing lasts 8 months in vats.</p>\n<p class="p2"><strong>TASTING</strong></p>\n<p class="p1">The hue is crystal-clear and the liquid leaves fat and steady marks on the glass. <br />The nose is full of grapes that reveal a slight perfume of white flowers and pears. <br />In the mouth, after the alcohol''s hot sensation, fresh grapes and pears return.</p>\n<p class="p2"><strong>BEST ENJOYED</strong></p>\n<p class="p1">To be served very cold, 12&deg;C max.<br />This eau-de-vie is a light and fresh liqueur, that will put life and a new twist into all manner of cocktails.<br />It may be kept (standing upright) for 8 to 10 years, indeed the alcohols heat tends to disappear allowing the marc to exalt itself.</p>\n<p class="p2"><strong>PACKAGING</strong></p>\n<p class="p1">Bottle : Kendo 70 cl<br />Cork.</p>'),
(300, 129, 1, '<p class="p1">Un eau-de-vie bien &eacute;quilibr&eacute;e qui accentue le go&ucirc;t fruit&eacute; de vos cocktails</p>'),
(301, 129, 2, '<p class="p1">Often referred to as &ldquo;French Vodka&rdquo; our eau-de-vie is a great mixer, enhancing &ldquo;fruitiness&rdquo; in any cocktail</p>'),
(302, 130, 1, '<p class="p1"><span class="label">Producteur</span> <strong>ARBEAU, distillateur depuis 1878<br /></strong><span class="label">Appellation</span> <strong>Eau de Vie de Marc du Languedoc<br /></strong><span class="label">Enc&eacute;pagement</span> <strong>N&eacute;grette, Cabernet, Cot, M&eacute;rille, Syrah<br /></strong><span class="label">Terroir</span> <strong>Arbeau-de-Vie est issu des marcs des raisins d&rsquo;AOP Fronton</strong></p>'),
(303, 130, 2, '<p class="p1"><span class="label">Producer</span> <strong>ARBEAU, distiller since 1878<br /></strong><span class="label">Appellation</span> <strong>Eau de Vie de Marc du Languedoc<br /></strong><span class="label">Grape varieties</span> <strong>N&eacute;grette, Cabernet, Cot, M&eacute;rille, Syrah<br /></strong><span class="label">&nbsp;</span><strong>Arbeau-de-Vie is distilled with produce from AOP Fronton</strong></p>'),
(304, 101, 2, 'Domaine H&eacute;r&egrave;s'),
(305, 77, 2, 'Chateau Monplaisir'),
(306, 83, 2, 'Domaine de Lescure'),
(307, 89, 2, 'Chateau Carrol de Bellel'),
(309, 131, 2, '<h2 class="p1"><strong>Bulk Buying</strong></h2>\n<p class="p2"><strong>In addition to the sale of bottled wines and bag-in-box, Vignobles Arbeau also specializes in the sale of wine in bulk for off-licenses and other distributors.</strong></p>\n<p class="p1">The wine range we offer you is large : AOC wines, Vins de Pays, varietal wines and table wine, either red, ros&eacute;, dry or sweet white.</p>\n<p class="p2">Vignobles Arbeau has a fleet of tankers (partitioned in 6, 12 and 24 hl). For any further information about the availability of wines and their prices, please do not hesitate to contact us.</p>'),
(310, 132, 1, '<strong>S.A.S VIGNOBLES ARBEAU</strong><br /><strong>82370 LABASTIDE SAINT-PIERRE</strong><br /><strong>FRANCE</strong><br /><br /><strong>Tel: +33 5 63 64 01 80</strong><br />Fax: +33 5 63 30 11 42<br /><br /><strong>e-mail : <a href="mailto:vignobles@arbeau.com">vignobles@arbeau.com</a></strong><br /><br /><strong>Pr&eacute;sident Directeur General</strong><br />G&eacute;raud Arbeau - <a href="mailto:geraud@arbeau.com">geraud@arbeau.com</a><br /><br /><strong>Directeur G&eacute;n&eacute;ral</strong><br />Anne Arbeau - <a href="mailto:anne@arbeau.com">anne@arbeau.com</a>'),
(311, 132, 2, '<strong>S.A.S VIGNOBLES ARBEAU</strong><br /><strong>82370 LABASTIDE SAINT-PIERRE</strong><br /><strong>FRANCE</strong><br /><br /><strong>Tel: +33 5 63 64 01 80</strong><br />Fax: +33 5 63 30 11 42<br /><br /><strong>e-mail : <a href="mailto:vignobles@arbeau.com">vignobles@arbeau.com</a></strong><br /><br /><strong>President Directeur General</strong><br />G&eacute;raud Arbeau - <a href="mailto:geraud@arbeau.com">geraud@arbeau.com</a><br /><br /><strong>Directeur G&eacute;n&eacute;ral</strong><br />Anne Arbeau - <a href="mailto:anne@arbeau.com">anne@arbeau.com</a>'),
(312, 133, 1, '<span class="label">Comptabilit&eacute;</span><span class="value">Isabelle Authier - <a href="mailto:isabelle@arbeau.com">isabelle@arbeau.com</a></span> <br /> <span class="label">Vente France et Export</span><span class="value">Anne Arbeau - <a href="mailto:anne@arbeau.com">anne@arbeau.com</a></span> <br /> <span class="label">Ventes GD</span><span class="value">C&eacute;dric Boul&egrave;gue - <a href="mailto:cedric@arbeau.com">cedric@arbeau.com</a></span> <br /> <span class="label">Assistance Export</span><span class="value">Mil&egrave;ne Mor&eacute; - <a href="mailto:milene@arbeau.com">milene@arbeau.com</a></span> <br /> <span class="label">Ma&icirc;tre de chai</span><span class="value">G&eacute;raud Arbeau - <a href="mailto:geraud@arbeau.com">geraud@arbeau.com</a></span>'),
(313, 133, 2, '<span class="label">Accounts</span><span class="value">Isabelle Authier - <a href="mailto:isabelle@arbeau.com">isabelle@arbeau.com</a></span>&nbsp;<br /><span class="label">France and Export sales</span><span class="value">Anne Arbeau - <a href="mailto:anne@arbeau.com">anne@arbeau.com</a></span>&nbsp;<br /><span class="label">Supermarket sales</span><span class="value">C&eacute;dric Boul&egrave;gue - <a href="mailto:cedric@arbeau.com">cedric@arbeau.com</a></span>&nbsp;<br /><span class="label">Export Assistant</span><span class="value">Mil&egrave;ne Mor&eacute; - <a href="mailto:milene@arbeau.com">milene@arbeau.com</a></span>&nbsp;<br /><span class="label">Winery</span><span class="value">G&eacute;raud Arbeau - <a href="mailto:geraud@arbeau.com">geraud@arbeau.com</a></span>'),
(314, 134, 1, '<p class="p1">Voir &eacute;galement les vins de notre domaine familial <a href="/wine_categories/24">Ch&acirc;teau Coutinel</a> dans AOP</p>'),
(315, 134, 2, '<p class="p1">See also the AOP&nbsp;FRONTON vines from our family domain <a href="/wine_categories/24">Chateau Coutinel</a></p>');

-- --------------------------------------------------------

--
-- Structure de la table `wines`
--

CREATE TABLE IF NOT EXISTS `wines` (
  `id` int(11) NOT NULL AUTO_INCREMENT,
  `wine_category_id` int(11) NOT NULL,
  `wine_sub_category_id` int(11) DEFAULT NULL,
  `sort` int(11) NOT NULL DEFAULT '0',
  `image_url` text,
  PRIMARY KEY (`id`)
) ENGINE=MyISAM  DEFAULT CHARSET=utf8 AUTO_INCREMENT=141 ;

--
-- Contenu de la table `wines`
--

INSERT INTO `wines` (`id`, `wine_category_id`, `wine_sub_category_id`, `sort`, `image_url`) VALUES
(9, 24, 3, 0, '/images/wines/fronton_rouge.jpg'),
(8, 24, 3, 0, '/images/wines/fronton_rose.jpg'),
(10, 24, 3, 0, '/images/wines/fronton_fdc_rouge.jpg'),
(11, 24, 3, 0, '/images/wines/aoc_chateau_coutinel_elixir_fdc_rouge.jpg'),
(12, 24, 3, 0, '/images/wines/aoc_cout_quintessence_rouge.jpg'),
(13, 24, 3, 0, '/images/wines/aoc_on_lappelle_negrette_rose.jpg'),
(14, 24, 3, 0, '/images/wines/aoc_on_lappelle_negrette_rouge.jpg'),
(15, 24, 4, 0, '/images/wines/vdp_domaine_coutinel_gamay_rouge.jpg'),
(16, 24, 5, 0, '/images/wines/vdf_chateau_coutinels_quintessence.jpg'),
(17, 25, 3, 0, '/images/wines/aoc_domaine_lescure_rougeFdC.jpg'),
(18, 25, 3, 0, '/images/wines/aoc_domaine_lescure_rouge.jpg'),
(19, 25, 3, 0, '/images/wines/aoc_chateau_carrol_de_bellel_rouge.jpg'),
(20, 25, 3, 0, '/images/wines/aoc_chateau_monplaisir_rouge.jpg'),
(21, 25, 3, 0, '/images/wines/aoc_villerose_rouge.jpg'),
(22, 25, 3, 0, '/images/wines/aoc_villerose_rose.jpg'),
(23, 25, 3, 0, '/images/wines/aoc_villaudric_rouge.jpg'),
(24, 25, 3, 0, '/images/wines/aoc_villaudric_prestige_rouge.jpg'),
(25, 25, 3, 0, '/images/wines/aoc_villaudric_caleche_rouge.jpg'),
(26, 25, 3, 0, '/images/wines/aoc_villaudric_caleche_rose.jpg'),
(27, 25, 3, 0, '/images/wines/aoc_prince_de_bastide_rouge.jpg'),
(28, 25, 3, 0, '/images/wines/aoc_prince_de_bastide_rose.jpg'),
(29, 25, 3, 0, '/images/wines/aoc_rose_noire_rouge.jpg'),
(30, 25, 3, 0, '/images/wines/aoc_moulin_d_autan_rouge.jpg'),
(31, 25, 6, 0, '/images/wines/aoc_chateau_langlade_rouge.jpg'),
(32, 25, 6, 0, '/images/wines/aoc_chateau_langlade_rose.jpg'),
(33, 25, 6, 0, '/images/wines/aoc_chateau_langlade_blanc.jpg'),
(34, 25, 6, 0, '/images/wines/aoc_chateau_langlade_blanc_doux.jpg'),
(35, 25, 6, 0, '/images/wines/aoc_terre_et_pierre_rouge.jpg'),
(36, 25, 6, 0, '/images/wines/aoc_chateau_belmont_rouge.jpg'),
(37, 25, 6, 0, '/images/wines/aoc_chateau_belmont_rose.jpg'),
(38, 25, 6, 0, '/images/wines/aoc_chateau_belmont_moelleux.jpg'),
(39, 25, 6, 0, '/images/wines/aoc_chateau_belmont_perle.jpg'),
(40, 25, 7, 0, '/images/wines/aoc_domaine_heres_rouge.jpg'),
(41, 25, 8, 0, '/images/wines/aoc_chateau_famaey_rouge.jpg'),
(42, 25, 8, 0, '/images/wines/aoc_prince_dautan_rouge.jpg'),
(43, 25, 9, 0, '/images/wines/aoc_bramefant_rouge.jpg'),
(44, 25, 9, 0, '/images/wines/aoc_bramefant_rose.jpg'),
(45, 25, 9, 0, '/images/wines/aoc_bramefant_blanc.jpg'),
(46, 25, 9, 0, '/images/wines/aoc_bramefant_doux.jpg'),
(47, 25, 10, 0, '/images/wines/aoc_bordeaux_rouge.jpg'),
(48, 25, 11, 0, '/images/wines/aoc_arborescence_fronton_rouge.jpg'),
(49, 25, 11, 0, '/images/wines/aoc_arborescence_fronton_rose.jpg'),
(50, 25, 11, 0, '/images/wines/aoc_arborescence_buzet_rouge.jpg'),
(51, 25, 11, 0, '/images/wines/aoc_arborescence_cahors_rouge.jpg'),
(52, 25, 11, 0, '/images/wines/aoc_arborescence_bordeaux_rouge.jpg'),
(53, 25, 11, 0, '/images/wines/aoc_arborescence_gaillac_rouge.jpg'),
(54, 25, 11, 0, '/images/wines/aoc_arborescence_gaillac_rose.jpg'),
(55, 25, 11, 0, '/images/wines/aoc_arborescence_gaillac_blanc.jpg'),
(56, 25, 11, 0, '/images/wines/aoc_arborescence_gaillac_perle.jpg'),
(57, 25, 11, 0, '/images/wines/aoc_arborescence_gaillac_blanc_doux.jpg'),
(58, 26, 12, 0, '/images/wines/vdp_esperante_merlot_rouge.jpg'),
(59, 26, 12, 0, '/images/wines/vdp_esperante_syrah_rouge.jpg'),
(60, 26, 12, 0, '/images/wines/vdp_esperante_cabernet_rouge.jpg'),
(61, 26, 12, 0, '/images/wines/vdp_esperante_gamay_rouge.jpg'),
(62, 26, 12, 0, '/images/wines/vdp_esperante_gamay_rose.jpg'),
(63, 26, 12, 0, '/images/wines/vdp_esperante_sauvignon_blanc.jpg'),
(64, 26, 12, 0, '/images/wines/vdp_esperante_chardonnay_blanc.jpg'),
(65, 26, 12, 0, '/images/wines/vdp_esperante_moelleux_white.jpg'),
(66, 26, 13, 0, '/images/wines/vdp_prince_des_gravieres_merlot_rouge.jpg'),
(67, 26, 13, 0, '/images/wines/vdp_prince_des_gravieres_syrah_rouge.jpg'),
(68, 26, 13, 0, '/images/wines/vdp_prince_des_gravieres_cabernet_rouge.jpg'),
(69, 26, 13, 0, '/images/wines/vdp_prince_des_gravieres_gamay_rouge.jpg'),
(70, 26, 13, 0, '/images/wines/vdp_prince_des_gravieres_gamay_rose.jpg'),
(71, 26, 13, 0, '/images/wines/vdp_prince_des_gravieres_sauvignon_blanc.jpg'),
(72, 26, 13, 0, '/images/wines/vdp_prince_des_gravieres_chardonnay_white.jpg'),
(73, 26, 13, 0, '/images/wines/vdp_prince_des_gravieres_moelleux_white.jpg'),
(74, 26, 14, 0, '/images/wines/vdp_ocres_de_bastides_blanc_doux.jpg'),
(75, 26, 15, 0, '/images/wines/vdp_nuances_occitanes_rouge.jpg'),
(76, 26, 15, 0, '/images/wines/vdp_nuances_occitanes_rose.jpg'),
(77, 26, 15, 0, '/images/wines/vdp_nuances_occitanes_blanc.jpg'),
(78, 26, 16, 0, '/images/wines/vdp_soleiade_rouge.jpg'),
(79, 26, 16, 0, '/images/wines/vdp_soleiade_rose.jpg'),
(80, 26, 16, 0, '/images/wines/vdp_soleiade_blanc.jpg'),
(81, 26, 16, 0, '/images/wines/vdp_soleiade_blanc_doux.jpg'),
(82, 26, 17, 0, '/images/wines/vdp_bacchus_rouge.jpg'),
(83, 26, 17, 0, '/images/wines/vdp_bacchus_rose.jpg'),
(84, 26, 17, 0, '/images/wines/vdp_bacchus_blanc.jpg'),
(85, 26, 18, 0, '/images/wines/vdp_oracle_colombard_blanc.jpg'),
(86, 26, 18, 0, '/images/wines/vdp_oracle_colombard_moelleux.jpg'),
(87, 26, 19, 0, '/images/wines/vdp_1878_rouge.jpg'),
(88, 26, 19, 0, '/images/wines/vdp_1878_blanc.jpg'),
(89, 26, 20, 0, '/images/wines/vdp_chevalier_cathare_rouge.jpg'),
(90, 26, 20, 0, '/images/wines/vdp_chevalier_cathare_rose.jpg'),
(91, 26, 20, 0, '/images/wines/vdP_chevalier_cathare_blanc.jpg'),
(92, 26, 21, 0, '/images/wines/vdp_haut_moulin_rouge.jpg'),
(93, 26, 21, 0, '/images/wines/vdp_haut_moulin_moelleux.jpg'),
(94, 26, 22, 0, '/images/wines/vdp_jardin_de_bacchus_rouge.jpg'),
(95, 26, 22, 0, '/images/wines/vdp_jardin_de_bacchus_rose.jpg'),
(96, 26, 22, 0, '/images/wines/vdp_jardin_de_bacchus_blanc.jpg'),
(97, 26, 23, 0, '/images/wines/vdp_la_tour_laymeries_rouge.jpg'),
(98, 26, 23, 0, '/images/wines/vdp_la_tour_laymeries_rose.jpg'),
(99, 26, 23, 0, '/images/wines/vdp_la_tour_laymeries_blanc.jpg'),
(100, 26, 24, 0, '/images/wines/vdp_bois_bigourda_rouge.jpg'),
(101, 26, 25, 0, '/images/wines/vdp_rose_noire_rouge.jpg'),
(102, 27, 26, 0, '/images/wines/vdf_diane_la_marquise_blanc.jpg'),
(103, 27, 26, 0, '/images/wines/vdf_diane_la_marquise_rose.jpg'),
(104, 27, 26, 0, '/images/wines/vdf_diane_la_marquise_blanc.jpg'),
(105, 27, 27, 0, '/images/wines/vdf_emilie_de_la_tour_rouge.jpg'),
(106, 27, 27, 0, '/images/wines/vdf_emilie_de_la_tour_rose.jpg'),
(107, 27, 27, 0, '/images/wines/vdf_emilie_de_la_tour_blanc.jpg'),
(108, 27, 28, 0, '/images/wines/vdf_gaetan_pecquer_rouge.jpg'),
(109, 27, 28, 0, '/images/wines/vdf_gaetan_pecquer_rouge.jpg'),
(110, 27, 28, 0, '/images/wines/vdf_gaetan_pecquer_blanc.jpg'),
(111, 27, 29, 0, '/images/wines/vdf_chevalier_cathare_rouge.jpg'),
(112, 27, 29, 0, '/images/wines/vdf_chevalier_cathare_rose.jpg'),
(113, 27, 29, 0, '/images/wines/vdf_chevalier_cathare_blanc.jpg'),
(114, 27, 30, 0, '/images/wines/vdf_a_table_rouge.jpg'),
(115, 27, 30, 0, '/images/wines/vdf_a_table_rose.jpg'),
(116, 27, 30, 0, '/images/wines/vdf_a_table_blanc.jpg'),
(117, 27, 30, 0, '/images/wines/vdf_a_table_moelleux.jpg'),
(118, 27, 31, 0, '/images/wines/vdf_cuvee_louis12_rouge.jpg'),
(119, 27, 31, 0, '/images/wines/vdf_cuvee_louis12_rose.jpg'),
(120, 27, 31, 0, '/images/wines/vdf_cuvee_louis12_blanc.jpg'),
(121, 28, 32, 0, NULL),
(122, 28, 32, 0, NULL),
(123, 28, 32, 0, NULL),
(124, 28, 32, 0, NULL),
(125, 28, 32, 0, NULL),
(126, 28, 33, 0, NULL),
(127, 28, 33, 0, NULL),
(128, 28, 33, 0, NULL),
(129, 28, 33, 0, NULL),
(130, 28, 33, 0, NULL),
(131, 28, 33, 0, NULL),
(132, 28, 33, 0, NULL),
(133, 28, 33, 0, NULL),
(134, 28, 33, 0, NULL),
(135, 28, 33, 0, NULL),
(136, 28, 33, 0, NULL),
(137, 28, 33, 0, NULL),
(138, 28, 34, 0, NULL),
(139, 28, 34, 0, NULL),
(140, 28, 34, 0, NULL);

-- --------------------------------------------------------

--
-- Structure de la table `wine_categories`
--

CREATE TABLE IF NOT EXISTS `wine_categories` (
  `id` int(11) NOT NULL AUTO_INCREMENT,
  `sort` int(11) NOT NULL DEFAULT '0',
  PRIMARY KEY (`id`)
) ENGINE=MyISAM  DEFAULT CHARSET=utf8 AUTO_INCREMENT=31 ;

--
-- Contenu de la table `wine_categories`
--

INSERT INTO `wine_categories` (`id`, `sort`) VALUES
(30, 7),
(29, 6),
(28, 5),
(27, 4),
(26, 3),
(25, 2),
(24, 1);

-- --------------------------------------------------------

--
-- Structure de la table `wine_category_languages`
--

CREATE TABLE IF NOT EXISTS `wine_category_languages` (
  `id` int(11) NOT NULL AUTO_INCREMENT,
  `name` varchar(255) NOT NULL,
  `language_id` int(11) NOT NULL,
  `wine_category_id` int(11) NOT NULL,
  `image_url` text,
  PRIMARY KEY (`id`)
) ENGINE=MyISAM  DEFAULT CHARSET=utf8 AUTO_INCREMENT=39 ;

--
-- Contenu de la table `wine_category_languages`
--

INSERT INTO `wine_category_languages` (`id`, `name`, `language_id`, `wine_category_id`, `image_url`) VALUES
(38, 'Bulk Wine', 2, 30, '/images/wine_categories/VRAC_GB.jpg'),
(37, 'Vin en Vrac', 1, 30, '/images/wine_categories/VRAC_FR.jpg'),
(34, 'Bag-in-Box', 2, 28, '/images/wine_categories/BiB_GB.jpg'),
(35, 'Eau-de-Vie', 1, 29, '/images/wine_categories/O2V_FR.jpg'),
(36, 'Eau-de-Vie', 2, 29, '/images/wine_categories/O2V_GB.jpg'),
(33, 'Bag-in-Box', 1, 28, '/images/wine_categories/BiB_FR.jpg'),
(29, 'Vin IGP', 1, 26, '/images/wine_categories/IGP_FR.jpg'),
(30, 'IGP Wines', 2, 26, '/images/wine_categories/IGP_GB.jpg'),
(31, 'Vin de France', 1, 27, '/images/wine_categories/VDF_FR.jpg'),
(32, 'Vin de France', 2, 27, '/images/wine_categories/VDF_GB.jpg'),
(28, 'AOP Wine', 2, 25, '/images/wine_categories/AOP_GB.jpg'),
(26, 'ChÃ¢teau Coutinel', 2, 24, '/images/wine_categories/Countinel_GB.jpg'),
(27, 'Vin AOP', 1, 25, '/images/wine_categories/AOP_FR.jpg'),
(25, 'ChÃ¢teau Coutinel', 1, 24, '/images/wine_categories/Countinel_FR.jpg');

-- --------------------------------------------------------

--
-- Structure de la table `wine_languages`
--

CREATE TABLE IF NOT EXISTS `wine_languages` (
  `id` int(11) NOT NULL AUTO_INCREMENT,
  `wine_id` int(11) NOT NULL,
  `title` varchar(255) DEFAULT NULL,
  `language_id` int(11) NOT NULL,
  PRIMARY KEY (`id`)
) ENGINE=MyISAM  DEFAULT CHARSET=utf8 AUTO_INCREMENT=279 ;

--
-- Contenu de la table `wine_languages`
--

INSERT INTO `wine_languages` (`id`, `wine_id`, `title`, `language_id`) VALUES
(17, 10, 'ChÃ¢teau Coutinel FÃ»t de ChÃªne Rouge', 1),
(16, 9, 'ChÃ¢teau Coutinel Tradition Red', 2),
(15, 9, 'ChÃ¢teau Coutinel Tradition Rouge', 1),
(14, 8, 'ChÃ¢teau Coutinel Rose', 2),
(13, 8, 'ChÃ¢teau Coutinel RosÃ©', 1),
(18, 10, 'ChÃ¢teau Coutinel FÃ»t de ChÃªne Red', 2),
(19, 11, 'ChÃ¢teau Coutinel ElixiR FÃ»t de ChÃªne Rouge', 1),
(20, 11, 'ChÃ¢teau Coutinel ElixiR FÃ»t de ChÃªne Red', 2),
(21, 12, 'ChÃ¢teau Coutinel Quintessence FÃ»t de ChÃªne', 1),
(22, 12, 'ChÃ¢teau Coutinel Quintessence FÃ»t de ChÃªne', 2),
(23, 13, '... et ici, chez elle, Ã  Toulouse, on l''appelle nÃ©grette. RosÃ©', 1),
(24, 13, '... et ici, chez elle, Ã  Toulouse, on l''appelle nÃ©grette. Rose', 2),
(25, 14, 'â€¦ et ici, chez elle, Ã  Toulouse, on l''appelle nÃ©grette. Rouge', 1),
(26, 14, 'â€¦ et ici, chez elle, Ã  Toulouse, on l''appelle nÃ©grette. Red', 2),
(27, 15, 'Coutinel Gamay', 1),
(28, 15, 'Coutinel Gamay', 2),
(29, 16, 'Domaine de Coutinel Quintessence', 1),
(30, 16, 'Domaine de Coutinel Quintessence', 2),
(31, 17, 'ChÃ¢teau de Lescure FÃ»t de ChÃªne Rouge', 1),
(32, 17, 'ChÃ¢teau de Lescure FÃ»t de ChÃªne Red', 2),
(33, 18, 'ChÃ¢teau de Lescure Rouge', 1),
(34, 18, 'ChÃ¢teau de Lescure Red', 2),
(35, 19, 'ChÃ¢teau Carrol de Bellel Rouge', 1),
(36, 19, 'ChÃ¢teau Carrol de Bellel Red', 2),
(37, 20, 'ChÃ¢teau Monplaisir Rouge', 1),
(38, 20, 'ChÃ¢teau Monplaisir Red', 2),
(39, 21, 'Villerose Rouge', 1),
(40, 21, 'Villerose Red', 2),
(41, 22, 'Villerose RosÃ©', 1),
(42, 22, 'Villerose RosÃ©', 2),
(43, 23, 'Villaudric Rouge', 1),
(44, 23, 'Villaudric Red', 2),
(45, 24, 'Villaudric Prestige Rouge', 1),
(46, 24, 'Villaudric Prestige Red', 2),
(47, 25, 'Villaudric CalÃ¨che Rouge', 1),
(48, 25, 'Villaudric Caleche Red', 2),
(49, 26, 'Villaudric CalÃ¨che RosÃ©', 1),
(50, 26, 'Villaudric Caleche RosÃ©', 2),
(51, 27, 'Prince de Bastide Rouge', 1),
(52, 27, 'Prince de Bastide Red', 2),
(53, 28, 'Prince de Bastide RosÃ©', 1),
(54, 28, 'Prince de Bastide RosÃ©', 2),
(55, 29, 'Rose Noire Rouge', 1),
(56, 29, 'Rose Noire', 2),
(57, 30, 'Moulin d''Autan Rouge', 1),
(58, 30, 'Moulin d''Autan', 2),
(59, 31, 'ChÃ¢teau Langlade Rouge', 1),
(60, 31, 'Chateau Langlade Red', 2),
(61, 32, 'ChÃ¢teau Langlade RosÃ©', 1),
(62, 32, 'ChÃ¢teau Langlade RosÃ©', 2),
(63, 33, 'ChÃ¢teau Langlade Blanc Sec', 1),
(64, 33, 'Chateau Langlade Dry White', 2),
(65, 34, 'ChÃ¢teau Langlade Blanc Doux', 1),
(66, 34, 'Chateau Langlade Sweet White', 2),
(67, 35, 'Terre & Pierre Rouge', 1),
(68, 35, 'Terre & Pierre Red', 2),
(69, 36, 'ChÃ¢teau Belmont Rouge', 1),
(70, 36, 'Chateau Belmont Red', 2),
(71, 37, 'ChÃ¢teau Belmont RosÃ©', 1),
(72, 37, 'ChÃ¢teau Belmont RosÃ©', 2),
(73, 38, 'ChÃ¢teau Belmont Blanc Doux', 1),
(74, 38, 'Chateau Belmont Sweet White', 2),
(75, 39, 'ChÃ¢teau Belmont PerlÃ©', 1),
(76, 39, 'ChÃ¢teau Belmont PerlÃ©', 2),
(77, 40, 'Domaine HÃ¨res Rouge', 1),
(78, 40, 'Domain Heres Red', 2),
(79, 41, 'ChÃ¢teau Famaey Rouge', 1),
(80, 41, 'Chateau Famaey Red', 2),
(81, 42, 'Prince d''Autan Rouge', 1),
(82, 42, 'Prince d''Autan Red', 2),
(83, 43, 'ChÃ¢teau Bramefant Rouge', 1),
(84, 43, 'Chateau Bramefant Red', 2),
(85, 44, 'ChÃ¢teau Bramefant RosÃ©', 1),
(86, 44, 'ChÃ¢teau Bramefant RosÃ©', 2),
(87, 45, 'ChÃ¢teau Bramefant Blanc Sec', 1),
(88, 45, 'Chateau Bramefant Dry White', 2),
(89, 46, 'ChÃ¢teau Bramefant Blanc Doux', 1),
(90, 46, 'Chateau Bramefant Sweet White', 2),
(91, 47, 'GÃ©raud Arbeau Bordeaux', 1),
(92, 47, 'Geraud Arbeau Bordeaux', 2),
(93, 48, 'Arborescence AOC Fronton Rouge', 1),
(94, 48, 'Arborescence AOC Fronton Red', 2),
(95, 49, 'Arborescence AOC Fronton RosÃ©', 1),
(96, 49, 'Arborescence AOC Fronton RosÃ©', 2),
(97, 50, 'Arborescence AOC Buzet Rouge', 1),
(98, 50, 'Arborescence AOC Buzet Red', 2),
(99, 51, 'Arborescence AOC Cahors Rouge', 1),
(100, 51, 'Arborescence AOC Cahors Red', 2),
(101, 52, 'Arborescence AOC Bordeaux Rouge', 1),
(102, 52, 'Arborescence AOC Bordeaux Red', 2),
(103, 53, 'Arborescence AOC Gaillac Rouge', 1),
(104, 53, 'Arborescence AOC Gaillac Red', 2),
(105, 54, 'Arborescence AOC Gaillac RosÃ©', 1),
(106, 54, 'Arborescence AOC Gaillac RosÃ©', 2),
(107, 55, 'Arborescence AOC Gaillac Blanc Sec', 1),
(108, 55, 'Arborescence AOC Gaillac Dry White', 2),
(109, 56, 'Arborescence AOC Gaillac PerlÃ©', 1),
(110, 56, 'Arborescence AOC Gaillac PerlÃ©', 2),
(111, 57, 'Arborescence AOC Gaillac Blanc Doux', 1),
(112, 57, 'Arborescence AOC Gaillac Sweet', 2),
(113, 58, 'Esperante Merlot Rouge', 1),
(114, 58, 'Esperante Merlot Red', 2),
(115, 59, 'Esperante Syrah Rouge', 1),
(116, 59, 'Esperante Syrah Red', 2),
(117, 60, 'Esperante Cabernet Rouge', 1),
(118, 60, 'Esperante Cabernet Red', 2),
(119, 61, 'Esperante Gamay Rouge', 1),
(120, 61, 'Esperante Gamay Red', 2),
(121, 62, 'Esperante Gamay RosÃ©', 1),
(122, 62, 'Esperante Gamay RosÃ©', 2),
(123, 63, 'Esperante Sauvignon Blanc Sec', 1),
(124, 63, 'Esperante Sauvignon White', 2),
(125, 64, 'Esperante Chardonnay Blanc Sec', 1),
(126, 64, 'Esperante Chardonnay White', 2),
(127, 65, 'Esperante Moelleux', 1),
(128, 65, 'Esperante Moelleux White', 2),
(129, 66, 'Prince des GraviÃ¨res Merlot Rouge', 1),
(130, 66, 'Prince des Gravieres Merlot Red', 2),
(131, 67, 'Prince des GraviÃ¨res Syrah Rouge', 1),
(132, 67, 'Prince des Gravieres Syrah Red', 2),
(133, 68, 'Prince des GraviÃ¨res Cabernet Rouge', 1),
(134, 68, 'Prince des Gravieres Cabernet Red', 2),
(135, 69, 'Prince des GraviÃ¨res Gamay Rouge', 1),
(136, 69, 'Prince des Gravieres Gamay Red', 2),
(137, 70, 'Prince des GraviÃ¨res Gamay RosÃ©', 1),
(138, 70, 'Prince des Gravieres Gamay RosÃ©', 2),
(139, 71, 'Prince des GraviÃ¨res Sauvignon Blanc', 1),
(140, 71, 'Prince des Gravieres Sauvignon White', 2),
(141, 72, 'Prince des GraviÃ¨res Chardonnay Blanc', 1),
(142, 72, 'Prince des Gravieres Chardonnay White', 2),
(143, 73, 'Prince des GraviÃ¨res Blanc Doux', 1),
(144, 73, 'Prince des Gravieres Sweet White', 2),
(145, 74, 'Ocres de Bastides Blanc Doux', 1),
(146, 74, 'Ocres de Bastides Sweet White', 2),
(147, 75, 'Nuances Occitanes Rouge', 1),
(148, 75, 'Nuances Occitanes Red', 2),
(149, 76, 'Nuances Occitanes RosÃ©', 1),
(150, 76, 'Nuances Occitanes Rose', 2),
(151, 77, 'Nuances Occitanes Blanc Sec', 1),
(152, 77, 'Nuances Occitanes Dry White', 2),
(153, 78, 'Soleiade Rouge', 1),
(154, 78, 'Soleiade Red', 2),
(155, 79, 'Soleiade RosÃ©', 1),
(156, 79, 'Soleiade RosÃ©', 2),
(157, 80, 'Soleiade Blanc Sec', 1),
(158, 80, 'Soleiade Dry White', 2),
(159, 81, 'Soleiade Blanc Doux', 1),
(160, 81, 'Soleiade Sweet White', 2),
(161, 82, 'Bacchus Rouge', 1),
(162, 82, 'Bacchus Red', 2),
(163, 83, 'Bacchus RosÃ©', 1),
(164, 83, 'Bacchus Rose', 2),
(165, 84, 'Bacchus Blanc Sec', 1),
(166, 84, 'Bacchus White', 2),
(167, 85, 'Oracle Colombard Blanc Sec', 1),
(168, 85, 'Oracle Colombard Dry White', 2),
(169, 86, 'Oracle Colombard Blanc Doux', 1),
(170, 86, 'Oracle Colombard Sweet White', 2),
(171, 87, '1878 Rouge', 1),
(172, 87, '1878 Red', 2),
(173, 88, '1878 Blanc Sec', 1),
(174, 88, '1878 White', 2),
(175, 89, 'Chevalier Cathare Rouge', 1),
(176, 89, 'Chevalier Cathare Red', 2),
(177, 90, 'Chevalier Cathare RosÃ©', 1),
(178, 90, 'Chevalier Cathare RosÃ©', 2),
(179, 91, 'Chevalier Cathare Blanc', 1),
(180, 91, 'Chevalier Cathare White', 2),
(181, 92, 'Haut Moulin Rouge', 1),
(182, 92, 'Haut Moulin Red', 2),
(183, 93, 'Haut Moulin Blanc Doux', 1),
(184, 93, 'Haut Moulin Sweet White', 2),
(185, 94, 'Jardin de Bacchus Rouge', 1),
(186, 94, 'Jardin de Bacchus Red', 2),
(187, 95, 'Jardin de Bacchus RosÃ©', 1),
(188, 95, 'Jardin de Bacchus RosÃ©', 2),
(189, 96, 'Jardin de Bacchus Blanc', 1),
(190, 96, 'Jardin de Bacchus White', 2),
(191, 97, 'La Tour Laymeries Rouge', 1),
(192, 97, 'La Tour Laymeries Red', 2),
(193, 98, 'La Tour Laymeries RosÃ©', 1),
(194, 98, 'La Tour Laymeries Rose', 2),
(195, 99, 'La Tour Laymeries Blanc', 1),
(196, 99, 'La Tour Laymeries White', 2),
(197, 100, 'Bois Bigourda Rouge', 1),
(198, 100, 'Bois Bigourda Red', 2),
(199, 101, 'Rose Noire Rouge', 1),
(200, 101, 'Rose Noire', 2),
(201, 102, 'Diane La Marquise Rouge', 1),
(202, 102, 'Diane La Marquise Red', 2),
(203, 103, 'Diane La Marquise RosÃ©', 1),
(204, 103, 'Diane La Marquise RosÃ©', 2),
(205, 104, 'Diane La Marquise Blanc Sec', 1),
(206, 104, 'Diane La Marquise Dry White', 2),
(207, 105, 'Emilie de la Tour Rouge', 1),
(208, 105, 'Emilie de la Tour Red', 2),
(209, 106, 'Emilie de la Tour RosÃ©', 1),
(210, 106, 'Emilie de la Tour RosÃ©', 2),
(211, 107, 'Emilie de la Tour Blanc Sec', 1),
(212, 107, 'Emilie de la Tour Dry White', 2),
(213, 108, 'GaÃ©tan Pecquer Rouge', 1),
(214, 108, 'Gaetan Pecquer Red', 2),
(215, 109, 'GaÃ©tan Pecquer RosÃ©', 1),
(216, 109, 'Gaetan Pecquer RosÃ©', 2),
(217, 110, 'GaÃ©tan Pecquer Blanc Sec', 1),
(218, 110, 'Gaetan Pecquer Dry White', 2),
(219, 111, 'Chevalier Cathare Rouge', 1),
(220, 111, 'Chevalier Cathare Red', 2),
(221, 112, 'Chevalier Cathare Rouge', 1),
(222, 112, 'Chevalier Cathare Red', 2),
(223, 113, 'Chevalier Cathare Blanc Sec', 1),
(224, 113, 'Chevalier Cathare Dry White', 2),
(225, 114, 'A Table! Rouge', 1),
(226, 114, 'A Table! Red', 2),
(227, 115, 'A Table! RosÃ©', 1),
(228, 115, 'A Table! RosÃ©', 2),
(229, 116, 'A Table! Blanc Sec', 1),
(230, 116, 'A Table! Dry White', 2),
(231, 117, 'A Table! Blanc Doux', 1),
(232, 117, 'A Table! Sweet White', 2),
(233, 118, 'Louis XII Rouge', 1),
(234, 118, 'Louis XII Red', 2),
(235, 119, 'Louis XII RosÃ©', 1),
(236, 119, 'Louis XII RosÃ©', 2),
(237, 120, 'Louis XII Blanc Sec', 1),
(238, 120, 'Louis XII Dry White', 2),
(239, 121, 'Fronton Rouge', 1),
(240, 121, 'Fronton Red', 2),
(241, 122, 'Fronton RosÃ©', 1),
(242, 122, 'Fronton Rose', 2),
(243, 123, 'Gaillac Rouge', 1),
(244, 123, 'Gaillac Red', 2),
(245, 124, 'Gaillac Blanc Sec', 1),
(246, 124, 'Gaillac Dry White', 2),
(247, 125, 'Buzet Rouge', 1),
(248, 125, 'Buzet Red', 2),
(249, 126, 'Chardonnay Comte Tolosan Blanc', 1),
(250, 126, 'Chardonnay Comte Tolosan White', 2),
(251, 127, 'Sauvignon Comte Tolosan Blanc', 1),
(252, 127, 'Sauvignon Comte Tolosan White', 2),
(253, 128, 'Merlot Comte Tolosan Rouge', 1),
(254, 128, 'Merlot Comte Tolosan Red', 2),
(255, 129, 'Gamay Comte Tolosan Rouge', 1),
(256, 129, 'Gamay Comte Tolosan Red', 2),
(257, 130, 'Cabernet Comte Tolosan Rouge', 1),
(258, 130, 'Cabernet Comte Tolosan Red', 2),
(259, 131, 'Syrah Comte Tolosan Rouge', 1),
(260, 131, 'Syrah Comte Tolosan Red', 2),
(261, 132, 'Comte Tolosan Rouge', 1),
(262, 132, 'Comte Tolosan Red', 2),
(263, 133, 'Comte Tolosan RosÃ©', 1),
(264, 133, 'Comte Tolosan Rose', 2),
(265, 134, 'Comte Tolosan Blanc', 1),
(266, 134, 'Comte Tolosan White', 2),
(267, 135, 'CÃ´te du Tarn Rouge', 1),
(268, 135, 'CÃ´te du Tarn Red', 2),
(269, 136, 'CÃ´te du Tarn RosÃ©', 1),
(270, 136, 'CÃ´te du Tarn RosÃ©', 2),
(271, 137, 'CÃ´te du Tarn Blanc', 1),
(272, 137, 'Cote du Tarn White', 2),
(273, 138, 'Rouge', 1),
(274, 138, 'Red', 2),
(275, 139, 'RosÃ©', 1),
(276, 139, 'RosÃ©', 2),
(277, 140, 'Blanc Sec', 1),
(278, 140, 'Dry White', 2);

-- --------------------------------------------------------

--
-- Structure de la table `wine_sub_categories`
--

CREATE TABLE IF NOT EXISTS `wine_sub_categories` (
  `id` int(11) NOT NULL AUTO_INCREMENT,
  `sort` int(11) NOT NULL DEFAULT '0',
  PRIMARY KEY (`id`)
) ENGINE=MyISAM  DEFAULT CHARSET=utf8 AUTO_INCREMENT=35 ;

--
-- Contenu de la table `wine_sub_categories`
--

INSERT INTO `wine_sub_categories` (`id`, `sort`) VALUES
(4, 0),
(3, 0),
(5, 0),
(6, 0),
(7, 0),
(8, 0),
(9, 0),
(10, 0),
(11, 0),
(12, 0),
(13, 0),
(14, 0),
(15, 0),
(16, 0),
(17, 0),
(18, 0),
(19, 0),
(20, 0),
(21, 0),
(22, 0),
(23, 0),
(24, 0),
(25, 0),
(26, 0),
(27, 0),
(28, 0),
(29, 0),
(30, 0),
(31, 0),
(32, 0),
(33, 0),
(34, 0);

-- --------------------------------------------------------

--
-- Structure de la table `wine_sub_category_languages`
--

CREATE TABLE IF NOT EXISTS `wine_sub_category_languages` (
  `id` int(11) NOT NULL AUTO_INCREMENT,
  `name` varchar(255) NOT NULL,
  `language_id` int(11) NOT NULL,
  `wine_sub_category_id` int(11) NOT NULL,
  PRIMARY KEY (`id`)
) ENGINE=MyISAM  DEFAULT CHARSET=utf8 AUTO_INCREMENT=70 ;

--
-- Contenu de la table `wine_sub_category_languages`
--

INSERT INTO `wine_sub_category_languages` (`id`, `name`, `language_id`, `wine_sub_category_id`) VALUES
(9, 'Vins de Pays', 2, 4),
(8, 'Vins de Pays', 1, 4),
(7, 'AOP Fronton', 2, 3),
(6, 'AOP Fronton', 1, 3),
(10, 'Vins de France', 1, 5),
(11, 'Vins de France', 2, 5),
(12, 'AOP Gaillac', 1, 6),
(13, 'AOP Gaillac', 2, 6),
(14, 'AOP Buzet', 1, 7),
(15, 'AOP Buzet', 2, 7),
(16, 'AOP Cahors', 1, 8),
(17, 'AOP Cahors', 2, 8),
(18, 'AOP Bergerac', 1, 9),
(19, 'AOP Bergerac', 2, 9),
(20, 'AOP Bordeaux', 1, 10),
(21, 'AOP Bordeaux', 2, 10),
(22, 'Vins AOP "Arborescence"', 1, 11),
(23, 'Vins AOP "Arborescence"', 2, 11),
(24, 'Esperante', 1, 12),
(25, 'Esperante', 2, 12),
(26, 'Prince des GraviÃ¨res', 1, 13),
(27, 'Prince des GraviÃ¨res', 2, 13),
(28, 'Ocres de Bastides', 1, 14),
(29, 'Ocres de Bastide', 2, 14),
(30, 'Nuances Occitanes', 1, 15),
(31, 'Nuances Occitanes', 2, 15),
(32, 'Soleiade', 1, 16),
(33, 'Soleiade', 2, 16),
(34, 'Bacchus', 1, 17),
(35, 'Bacchus', 2, 17),
(36, 'Oracle Colombard', 1, 18),
(37, 'Oracle Colombard', 2, 18),
(38, '1878', 1, 19),
(39, '1878', 2, 19),
(40, 'Chevalier Cathare', 1, 20),
(41, 'Chevalier Cathare', 2, 20),
(42, 'Haut Moulin', 1, 21),
(43, 'Haut Moulin', 2, 21),
(44, 'Jardin de Bacchus', 1, 22),
(45, 'Jardin de Bacchus', 2, 22),
(46, 'La Tour Laymeries', 1, 23),
(47, 'La Tour Laymeries', 2, 23),
(48, 'Bois Bigourda', 1, 24),
(49, 'Bois Bigourda', 2, 24),
(50, 'Rose Noire', 1, 25),
(51, 'Rose Noire', 2, 25),
(52, 'Diane La Marquise', 1, 26),
(53, 'Diane La Marquise', 2, 26),
(54, 'Emilie de la Tour', 1, 27),
(55, 'Emilie de la Tour', 2, 27),
(56, 'Gaetan Pecquer', 1, 28),
(57, 'Gaetan Pecquer', 2, 28),
(58, 'Chevalier Cathare', 1, 29),
(59, 'Chevalier Cathare', 2, 29),
(60, 'A Table', 1, 30),
(61, 'A Table', 2, 30),
(62, 'Louis XII', 1, 31),
(63, 'Louis XII', 2, 31),
(64, 'AOP du Sud-Ouest', 1, 32),
(65, 'AOP South West', 2, 32),
(66, 'Vins de Pays', 1, 33),
(67, 'Vins de Pays', 2, 33),
(68, 'Vins de France', 1, 34),
(69, 'Vins de France', 2, 34);

/*!40101 SET CHARACTER_SET_CLIENT=@OLD_CHARACTER_SET_CLIENT */;
/*!40101 SET CHARACTER_SET_RESULTS=@OLD_CHARACTER_SET_RESULTS */;
/*!40101 SET COLLATION_CONNECTION=@OLD_COLLATION_CONNECTION */;
